Il fascismo ha aperto le profondità della società alla politica. Oggi, non solo nelle case dei contadini ma anche nei grattacieli della città, vive accanto al ventesimo secolo decimo o tredicesimo.
La preposizione di può essere omessa nella frase precedente senza cambiare il significato?
Risposta
È molto più naturale senza di . Delle 8.339 citazioni per a fianco nel Corpus of Contemporary English, solo 126 sono per a fianco di .
Commenti
- Forse ' vale la pena notare che in molti contesti insieme può essere sostituito direttamente da accanto . Ma mentre accanto a of è normalmente almeno " accettabile " (sebbene anche " non necessario ") per molti madrelingua in molti contesti, non ' credo oltre a potrebbe mai funzionare.