Un ascoltatore di Culips su Facebook ha recentemente chiesto di fare più interviste, quindi eccone unaltra! Questa volta è la nostra amica Jade che ti sta parlando. In questo episodio, Andrew le chiede della sua vita cresciuta nella provincia della Columbia Britannica, di andata alluniversità e su quello che sta facendo adesso. Ascolta per conoscere Jade e la vita dinamica di un altro canadese!
Che cosa significa esattamente e perché è università utilizzato senza un articolo?
Risposta
" Andando a " da qualche parte significa partire e andare in quel luogo. Sottolinea la separazione ed è spesso usato per descrivere un viaggio a lungo termine o un trasloco permanente.
Quando viene utilizzato senza un articolo, " università " è un termine generico. Può essere usato per riferirsi a ununiversità che qualcuno frequenta, o allo stato di iscrizione a ununiversità, o ad una fase della vita. Gli americani usano la parola " college " allo stesso modo. (Per gli europei, un college è più simile a una scuola professionale, quindi non usare quella parola con loro.)
" Andare alluniversità " significa uscire di casa per frequentare luniversità. Per la maggior parte degli studenti, questa sarà la prima volta che vivranno fuori dalla casa dei genitori. È “un grande punto di svolta nella vita.
Ecco alcuni esempi in inglese americano di " college " senza articolo. (Non sono canadese o britannico, quindi non proverò alcun esempio in stile europeo.)
Non ho visto una festa così dai tempi del college. (fase della vita)
Torno al college tra una settimana. Dovremmo uscire prima di allora. (luogo)
Voglio andare al college per ingegneria. ( stato di registrazione)