Mentre cammino per strada, al college, a fare shopping … ecc. incontro amici nativi americani. Quando finiamo una breve chiacchierata, dicevo “piacere di vederti”. Dicono che sia bello vederti. Cè qualche differenza nelluso tra “bello vederti” e “bello vederti”? Mi sbaglio se dico piacere di vederti.
Commenti
- Di " Nativi americani " intendi gli aborigeni dAmerica, a volte chiamati " Indiani dAmerica "
- @MikeHarris Per favore don ' t rispondere alle domande nei commenti. Farne una risposta adeguata in modo che possa essere votata dalla comunità
- Uomini, donne o entrambi? " nice " probabilmente finisce con il lato femminile delluso.
Risposta
Entrambi significano la stessa cosa e possono essere usati in modo intercambiabile.
Commenti
- Questo ' è giusto ma " parlare in modo " è essenziale per laccettazione nei gruppi di pari .
- @WeatherVane Se dicessi " piacere di vederti " a qualcuno, non lo farei ' Non si nota nemmeno una differenza se qualcuno ha risposto " è bello vederti " o " piacere di vederti. " Anche se penso che sarebbe più colloquiale aggiungere " anche " fino alla fine (ad esempio, " piacere di vederti anche ") quando rispondi.
- Buon per te, ma molte persone sono pignole quando giudicano la lingua parlata dagli altri.