Sul mio iPod touch posso digitare caratteri ebraici di base aggiungendo una tastiera internazionale ebraica.
Esiste un modo per me digitare le vocali ebraiche ( Niqqud ) [senza usare app specializzate]?
Risposta
Penso di no, solo utilizzando una tastiera hardware o tramite copia / incolla da un altro documento o unapp come Unicode Maps. Potresti essere in grado di creare un layout personalizzato anche con Unicode Maps. Dai unocchiata anche a Keyman.
Una tastiera di terze parti è Davka Nikud .
Risposta
UniK – Unicode & estensione per tastiera di navigazione consente tu per farlo. Scorri verso lalto e premi il carattere di base Aleph e se vuoi niqqud scorri verso destra.
Rispondi
Effettua il jailbreak del telefono, quindi modifica \ System \ Library \ Frameworks \ UIKit.framework \ Keyboard-he.plist, cambiando, ad esempio, ז׳ ז in ז׳ ז זִ זֶ זַ זָ זֹ זּ
Commenti
- Per chiarire, cosa cambia? Lelenco di caratteri alternativi che appare quando premi a lungo il tasto dato?
- Sì. In alternativa, è probabilmente possibile creare un layout di tastiera completamente nuovo con il Niqqud come caratteri separati, ma ' non lho ancora esaminato.
Risposta
No, vuoi utilizzare Google Traduttore per questo. Ad esempio, la parola che mi hanno dato per “USA” è אַרצוֹת הַבְּרִית (ertzot-habreet). Google Translate non può darti la maggior parte delle frasi usando niqqud, quindi ti suggerisco di fare quanto segue:
- Copia e incolla tutte le parole che vuoi dire in Pages (o in un altro word processor).
-
Mettili insieme in una frase ebraica come:
. אֲנִי לֹא מִכָּאן (ani lo m “kan) = Io” non sono di lì.
Spero che questo aiuti!
Risposta
Su iOS 11 per accedere a Niqqud utilizza una tastiera esterna, quindi usa Opzione + tasto (ad es. Opzione + 7 è Qamatz).
Rispondi
Non “so lebraico, ma su iOS 5 ci” un sacco di tastiere internazionali integrate, una di queste in ebraico.
Vai su Impostazioni> Generali> Internazionale (in fondo)> Tastiere.
Lì puoi aggiungere una tastiera ebraica e qualsiasi altra di cui hai bisogno.
Quando ora attivi la tastiera ovunque sul tuo iPod touch, dovresti visualizzare un tasto “mondo” in basso a sinistra. Toccalo per scorrere le diverse tastiere che hai aggiunto.
Dovrebbe essere disponibile nelle versioni iOS precedenti, ma non sono sicuro che le impostazioni siano nella stessa posizione.
Spero questo aiuta.
Commenti
- Ho indicato che ne sono a conoscenza nella mia domanda. I ' sto chiedendo funzionalità aggiuntive.