“Ha sposato lex Jane Smith e hanno avuto 3 figli.”
Cosa significa ex in questa frase?
Commenti
- Significa semplicemente che la donna non si chiama più Jane Smith.
- " Lex presidente " sarebbe qualcuno che una volta era presidente ma non lo è più. In precedenza, Jane Smith è ora presumibilmente chiamata Jane SomeOtherName.
- In alcuni contesti potresti vedere " Jane Othername (n é e Smith) " dove n é e è il francese per " nato (con il nome) "
Risposta
Il Il cognome della signora era Smith prima del matrimonio. Ora probabilmente ha un altro nome:
Ex: 2. Essendo stato così in passato: a ex ambasciatore; il suo ex capo.
( http://www.thefreedictionary.com/former )
Commenti
- Grazie a tutti, la signora menzionata nella frase stava usando il suo nome da sposata, ma suo marito lha menzionata come lex Jane Smith, la mia amica pensa che siano probabilmente divorziati