Membro significa:

Qualcuno che è membro della tua stessa organizzazione o società.

Collins Dictionary

Il dizionario afferma che significa che in britannico , quindi qual è il suo sinonimo esatto in inglese americano?

Inoltre, ho trovato questo paragrafo al di fuori del sito Vocabolario :

Una persona di sesso maschile che è un collega (di una confraternita o religione o altro gruppo) cabalista. un membro di una cabala. socio fondatore. uno dei membri originali quando è stata fondata unorganizzazione.

Uno screenshot della definizione discutibile sopra

È considerato un altro significato di collega membro ? Dato che non lho trovato allinterno del sito quando ci ho cliccato sopra, sto chiedendo informazioni sulla sua validità ed esistenza.

Commenti

  • A collega significa semplicemente un membro della mia stessa organizzazione. Appartengo a un club, quindi a una riunione dico: " Sono sicuro che i miei colleghi concorderanno sul fatto che A, B e C sono x, yez ". Non è affatto britannico di per sé.

Answer

Merriam-Webster usa quella frase, “collega membro” per definire la parola più oscura comember . Google ngram mostra che viene utilizzato in modo abbastanza simile su entrambe le sponde dellAtlantico (e che le persone non usano quasi mai comember ) .

Quindi, penso sia giusto dire che non è una frase prevalentemente britannica .

La seconda citazione non è una definizione di collega membro . Fa parte di un elenco di definizioni e il cielo sa da dove lha presa Google e collega membro fa parte della definizione di qualcosaltro. È poi seguito dalle definizioni di cabalista e membro fondatore , quindi possiamo forse presumere che qualunque cosa prima di questi termini in un elenco alfabetico di termini correlati allappartenenza.

Commenti

  • " Penso ' è giusto dire che non è una frase prevalentemente britannica. " – Concordo.
  • Grazie Quindi, doe ha un solo significato ( cioè può ' forse indicare la seconda definizione citata)?
  • @TasneemZH Come americano Non ' prenderei collega come una frase fissa che significhi qualcosa; per lo meno, sembra strano restringere il termine ai maschi. Lo leggo semplicemente come la coppia di attributi di collega e membro , con tutti i loro vari significati. Un membro di una cabala o di una cospirazione potrebbe essere un compagno di viaggio , sebbene questo termine abbia avuto origine specificamente per riferirsi a persone che erano simpatizzanti ma non in realtà membri. Qualcuno che è un membro di unorganizzazione alla sua fondazione sarebbe un membro fondatore (o padre fondatore , ecc.) O socio fondatore o membro originale .
  • @TasneemZH Non ' non so dove hai preso la seconda citazione. Sembra che ci siano diverse definizioni e non ' lo trovo al link.
  • @TasneemZH Beh, non ' Non so da dove provenga, ma quel testo è ovviamente il mezzo di un paragrafo, o almeno di una frase. " Membro Fellow " viene utilizzato come parte di una definizione, lì. È in un elenco di definizioni, seguito dalla definizione di cabalista e di membro fondatore . Non è affatto una definizione di collega .

Lascia un commento

Il tuo indirizzo email non sarà pubblicato. I campi obbligatori sono contrassegnati *