Che è grammaticalmente corretto: “ nome e cognome ” o “ nome e cognome ”?

Più in generale, si potrebbero considerare quattro possibilità:

A. Qual è il tuo nome e cognome?

B. Quali sono il tuo nome e cognome?

C. Quali sono il tuo nome e cognome?

D. Quali sono i tuoi nomi e cognomi?

Di questi,

A è la scelta giusta se ti serve solo un nome completo,

B non è grammaticale,

C non è grammaticale (si potrebbe pensare che la proprietà distributiva , X Z + Y Z = (X + Y) Z si applica qui, rendendo “nome e cognome” equivalente a “nome e cognome”, che è plurale. Tuttavia, “nome e cognome” è singolare)

D non è sgrammaticato, ma è meno idiomatico e può essere interpretato come una richiesta di più nomi (come alias),

Commenti

• Stai certo che ‘ assegnerò una taglia se nessun altro contribuisce. Sono ‘ davvero molto combattuto tra A e D. Il primo è quello che senti normalmente; il secondo è ciò che intuitivamente sembra corretto, ma suona sbagliato perché, come noti, può essere interpretato come avente più nomi e più cognomi (anche se ‘ non è quello inteso lettura).
• @AleksandrH Sono daccordo. Logicamente parlando, sembra strano: stai chiedendo due elementi, ma inizia la domanda con ” Cosè “. Tuttavia, è ‘ facile controllare che ‘ sia il primo modulo che ‘ è comunemente usato. Si può semplicemente fare una ricerca per frase su Google (tra virgolette). A dovrebbe essere molto più frequente di D .
• @MaxB Credo che la tua risposta A sia corretta. La stessa cosa accade in inglese con un numero di telefono, che in realtà è una raccolta di gruppi di numeri (ad es. Prefisso internazionale, prefisso, prefisso e numero di riga). ‘ ho visto spesso e ho sentito persone chiedere ” il tuo paese e il prefisso ” anziché ” il tuo paese e prefissi.” Credo che ciò sia dovuto al fatto che sia i nomi che i numeri di telefono sono intesi come singolari e quando chiediamo ” parti ” di loro, quello che stiamo veramente facendo è chiederli in una forma particolare.
• Tornando a questo poco dopo, concordo effettivamente che la risposta corretta dovrebbe essere ” Quali sono il tuo nome e cognome? ” Il caso particolare che mi interessava per questa domanda riguardava più persone, non solo una sola persona. È stato un mio errore omettere quel dettaglio dalla domanda. In realtà avrebbe dovuto essere ” Quali sono il nome e il cognome di queste persone? “, ad esempio.

Entrambi sono corretti. Come ha detto un uomo, tale è la bellissima efflorescenza della lingua inglese. Con lavvento delle burocrazie e la compilazione di moduli, possiamo immaginare come “nome e cognome” siano stati visti come un sostantivo collettivo.

A. Qual è il tuo nome e cognome?

B. Quali sono i tuoi nomi e cognomi?

Poiché ” cosè ” concorda con ” nome e cognome nome ” e ” cosa sono ” concorda con ” primo e ultimo nome ” la tua domanda è in realtà solo tra name e nomi .

” Quale forma è più comunemente usata dalle persone ” è una domanda molto diversa da ” grammaticalmente corretta “, sebbene luso frequente e diffuso di una frase, costruzione o idioma conferisca la propria validità del tutto indipendente dalla correttezza grammaticale , che è determinata dalle ” regole ” della lingua.

Secondo a Google Ngrams, che è un indicatore potente e credibile di come la lingua era / è (essendo) usata, se non necessariamente di rigida correttezza grammaticale, entrambe le forme della frase, ” prima e il cognome nome ” e ” nome e cognome nomi ” ha un modello di utilizzo sorprendentemente quasi identico – uno non viene utilizzato molto più dellaltro ^[1] – ed entrambi sono stati utilizzati con una frequenza in forte aumento da allora 1975:

Fonte: Google Ngrams

Ciò rende entrambe le forme ugualmente valide da un punto di vista descrittivo e puoi utilizzare ” name ” o ” nomi ” senza modificare il significato.

^[1] Aggiorna : OP @AleksandrH ha riportato in un commento che una ricerca su Google per ciascuna delle 2 frasi in questione è stata eseguita come consigliato da @MaxB e ” Qual è il tuo nome e cognome? ” ha circa 250.000 hit in più. Vale la pena notare che Google Ngrams cerca libri mentre la ricerca Google registra effettivamente quante persone hanno utilizzato il frase esatta come si trova in tutte le fonti online.

[Così è così che le persone la usano @AleksandrH : la stragrande maggioranza, credo! 250k è un enorme margine di differenza … Grazie per linformazione. Grazie anche a @MaxB per il suggerimento di ricerca perspicace. Grammaticamente corretto è qualcosaltro, ma qui non è affatto rilevante, perché le persone hanno parlato: e il vincitore è ” Qual è il tuo nome e cognome? “]

Per quanto riguarda la rigorosa correttezza grammaticale , solo ” quali sono i tuoi nomi e cognomi ” è corretto perché sono 2 nomi, ovvero plural (tranne quando una persona ha un solo nome in totale, che è considerato un mononimo e generalmente non classificato come ” primo e cognome “), ma il modo in cui le persone parlare è spesso più comune-sensuale che grammaticale!

Commenti

• Queste frasi ” nome e cognome ” è probabile che venga utilizzato in contesti non correlati. ” Il mio nome completo è John J. John. Il mio nome e cognome sono gli stessi! ”
• Hmm. Sembra che se aumenti il limite superiore fino al 2008, ” nome e cognome ” a un certo punto superano ” nome e cognome ” in popolarità. E poi intorno al 2005, entrambi diminuiscono di utilizzo (con ” nome e cognome ” ancora più popolari).
• Anche quello che ha detto @MaxB. Un altro esempio di contesto non correlato è ” In genere, il nome e il cognome delle persone ‘ tendono a differire. ”
• @MaxB Vedo, ho appena fatto la ricerca e ” qual è il tuo nome e cognome? ” ha circa 250.000 visite in più.
• Bella opzione @AleksandrH! Ti consiglio vivamente di attendere un paio di giorni per ulteriori risposte perché potrebbero citare una vera regola grammaticale o uneccezione che non ci è nota ora. Sarebbe istruttivo. Come sai, accettare una risposta o assegnare una taglia tende a scoraggiare nuove risposte perché la gente pensa che OP abbia già ottenuto ciò che stava cercando. (Questa ‘ è una tendenza generale sui siti web di Stack Exchange.)

Userò esempi ed etichette di MaxB:

A. Qual è il tuo nome e cognome?

B. Quali sono il tuo nome e cognome?

C. Quali sono il tuo nome e cognome?

D. Quali sono i tuoi nomi e cognomi?

Sono daccordo con MaxB che ” D ” è grammaticale (come sottolinea ma8, ” D ” è ovviamente corretto se chiediamo prima di più e cognomi, ad esempio in una domanda rivolta a più persone) e ” B ” non è grammaticale.

” il tuo nome e cognome ”

Sembra proprio che le persone dicano cose come ” nome e cognome “, utilizzando il nome singolare ” nome ” anziché il sostantivo plurale ” nomi “. Questa tendenza è più chiara se utilizziamo un altro pronome possessivo, poiché ” il tuo ” può essere plurale o singolare:

Google Ngram Viewer indica che nel 2008 ” il suo nome e cognome ” era un po più comune del ” il suo nome e cognome ” (anche se sembrano simili), ” il mio nome e cognome ” era più comune del ” nome e cognome ” e ” nome e cognome ” era più comune del ” nome e cognome “.

C. Quali sono il tuo nome e cognome?

Non sono daccordo con la risposta di MaxB in quanto non credo sia corretto caratterizzare ” C ” come ” ungrammatical “. Come sottolinea MaxB, può essere interpretato ” il tuo nome e cognome ” con i puntini di sospensione del primo ” nome “.

Questa struttura sembra essere utilizzata nelle opere pubblicate: ecco alcuni esempi tratti da Google Libri di ” un primo e un ultimo nome ” utilizzato come frase sostantivo plurale:

• punteggio if un nome e un cognome sono menzionati o se viene menzionato solo un cognome, ma non se viene utilizzato solo un nome.

  (” Sco manuale dellanello per le posizioni psicologiche nei confronti dellambiente “, di Abigail J.Stewart, in Motivation and Personality: Handbook of Thematic Content Analysis, 1992)

• Il suo nome e cognome sono , mentre è conosciuto solo per titolo e cognome

  (” Relazioni bambino-animale a Twain e Stanley Hall “, di Joan Menefee, in Enterprising Youth: Social Values and Acculturation in Nineteenth-Century American Children “s Literature, 2008)

E ovviamente puoi trovare molti esempi online con una semplice ricerca su Google.

Tieni presente che le persone dicono cose come ” sia il mio primo che cognome “, che penso dovrebbe prendere un accordo verbale plurale.

Tuttavia, costruzioni come questa sembrano essere alquanto controverse, a giudicare dalle risposte a la seguente domanda:

” Sia il primo che lultimo [plural] ” vs. ” sia il primo che lultimo [singolare] ”

D. Quali sono i tuoi nomi e cognomi? (detto a una sola persona)

Sembra che potrebbe essere più comune usare ” nome e cognome ” anziché ” nome e cognome ” quando è presente un verbo successivo che accetta un accordo plurale. Google Ngram Viewer fornisce le seguenti frequenze per ” nome e cognome ” seguito da ” sono ” o ” è ” (come mostrato dalla frequenza imprevista di ” nome e cognome è “, sembra essere dei falsi risultati sulla falsariga di ” limportanza del nome e del cognome è “, ” i nomi composti costituiti da nome e cognome sono “, ” le lettere del suo nome e cognome sono “, ma non credo che ciò influenzi il risultato):

Non sono daccordo con la risposta di Hugh perché penso che le frequenze di è il primo e lultimo ” e ” sono il primo e lultimo ” sia simile alle frequenze di ” è il tuo nome e cognome ” e ” sono il tuo nome e cognome “.

A. Qual è il tuo nome e cognome?

Non sono sicuro di essere daccordo con laffermazione di MaxB secondo cui ” A è la scelta giusta se hai solo bisogno un nome completo ” o il suggerimento di Nick Uva “che ” nome e cognome ” può essere interpretato come un ” nome collettivo “.

Lunico senso in cui “ne sono sicuro sarebbe grammaticale per me è improbabile che si incontri nella pratica: ” il nome che avevi dallinizio e che continuerai ad avere fino alla fine ” (come nella frase ” Questo era il primo e ultimo volta che mia madre mi ha urlato contro “).

Sarei più incline a interpretarlo come una versione ellittica di una domanda come ” Qual è il tuo nome e qual è il tuo cognome? ”

Ho trovato i seguenti frammenti di dialogo tratti da romanzi che possono aiutare a illustrare il mio punto:

• “Operatore di emergenza, qual è il tuo nome e il tuo problema ? “

  ( Gargoyles in the Mist , di Jonathan Saville, 2011)

• “Dimmi bambino cosa il tuo nome e la tua età sono ?”

  ( Al chiaro di luna , di Sarah Helton, 2011)

Nessuno di questi sembra essere stato modificato molto bene, se non del tutto, ma penso che sia irrilevante per il punto che sto cercando di sottolineare : che le persone in effetti a volte usano ” Cosa sono X e Y ” in situazioni in cui mi sembra improbabile che le frasi nominali coordinate ” X e Y ” possono essere interpretati come riferiti a una singola cosa.

Detto questo, immagino che sembra possibile che questa sia una situazione in cui ” il tuo nome [nome] e cognome ” viene trattato come un ” X e Y ” coordinamento che richiede un accordo singolare, come discusso in Verbo singolare dopo due frasi nominali unite di ” e ” che può essere pensato come una cosa singola .

Cè unaltra domanda ancora più pertinente che ho votato positivamente, ma che purtroppo non ha risposta: ” Come ti chiami e come altezza ” o ” Quali sono i tuoi nome e altezza ”

Commenti

• Wow, risposta molto completa con fonti ovunque —Leggerò più volte per elaborare tutte le informazioni. Grazie mille!
• E il link alla fine è anche pertinente alla mia domanda!

Quali sono il tuo nome e cognome? Risposta: X e Y

Quali sono i tuoi nomi e cognomi? Risposta: X e Y

Quali sono il tuo nome, secondo e cognome? Risposta: X, Y e Z

Tutti ugualmente validi e grammaticalmente corretti. Nelluso parlato come un Ngram pubblicato in precedenza, gli spettacoli parlati e scritti possono variare. Chi se ne frega se sei in una formazione sospetta. Ma se stai scrivendo un biggie aziendale, è sempre meglio cercare di ottenere una grammatica corretta.

Commenti

• I ‘ dico che ‘ hanno entrambi una formattazione scadente per le domande. Considera lidea di iniziarli con cosa è / sono se vuoi una domanda (che ‘ non sembra essere ciò che il richiedente vuole dal momento che non ‘ t utilizzare punti interrogativi).
• @JJJ Forse ” Cosè … ” è semplicemente la forma abbreviata di ” Cosa è / sono … ” Indipendentemente dal fatto che tu spieghi tale semplificazione come puntini di sospensione o conformazione , o la musicalità può essere una questione di opinione e quindi vietata su questo sito.
• @Hugh la risposta è stata modificata da allora, il mio commento era rivolto alla versione precedente. 😉

Ecco la logica: Hai solo un nome ufficiale, legale , ed è composto di parti. Stai chiedendo circa due di quelle parti: la prima e lultima. Quindi, per essere grammaticalmente corretti, la domanda dovrebbe quindi essere posta:

• Come ti chiami (nome e cognome)?

Se desideri informazioni più complete , chiedi:

• Qual è il tuo nome completo?

La domanda non fa domande su nickname o alias, quindi non esiste un contesto per la pluralità.

Commenti

• Grazie! Sono daccordo che queste siano entrambe alternative migliori. Ma questa domanda è per un contesto particolare in cui ‘ è necessario chiarire che sia il nome che il cognome, non solo il nome completo, sono di interesse.

funzionano entrambi. sebbene fosse spesso, nome / i di famiglia / cristiano. ancora. il plurale agisce effettivamente per la copertura del nome / i MEDIO, se applicabile.

Commenti

• secondi nomi vengono conteggiati come ‘ primi nomi ‘, per chiarire
• ‘ sono ‘ è a scopo di estensione. cioè DUE nomi. ‘ IS ‘ è adattabile solo a ‘ name ‘. quindi.’ sono ‘ e ‘ nomi ‘ come sopra

Trovo entrambi grammaticalmente errati, invece, dovresti chiedere “Cosa è il tuo nome e cognome? “

Non ti credo” mai sentirei qualcuno dire “Quali sono il tuo nome e cognome?” Mi sembra del tutto sbagliato. B sembra decisamente più valido di A , anche se se possibile, eviterei di utilizzare are .

Commenti

• @Aaron Sì, volevo scrivere ” Qual è il tuo nome e cognome “, non ” Nome e cognome “.