Prendiamo di / da / il letto?
Esempi:
Per favore Jon, alzati dal / dal / letto.
Quando si è alzato dal / dal / letto, ha visto il suo amico che aspettava vicino alla porta.
Commenti
- ' normalmente dì solo alzarsi dal letto . Se vuoi davvero usare alzati xxx qualcosa , il xxx può essere fuori o da , come in si è alzato del vuoto in cui ' si era nascosto .
- Non ho mai visto alzarsi (come verbo ) preceduto da un trattino. ' sono normalmente due parole: il verbo e una preposizione: alzati , abbassa , esci , entra , passa .
- Grazie per la nota. Devo dire che non lho mai visto anchio. Il motivo principale per cui metto il trattino è per distinguere tra la preposizione che ho chiesto rispetto alla preposizione presumo che dovrebbe essere lì comunque e le altre sono aggiuntive.
- Potresti considerare di cambiare di a off .
Risposta
Nota:
- John, per favore alzati. Non restare più a letto adesso.
- John, per favore alzati [su] dal letto [superficie] e siediti sulla sedia per studiare.
- John, per favore esci dal letto . Il tuo amico sta aspettando. [ Stava dormendo nel suo letto ]
[ significato di alzarsi da solo: quando una persona stava dormendo o sdraiata. Alzarsi significa alzarsi dopo essersi sdraiati, a letto o sul divano ecc. andare a dormire / a letto invece di alzarsi. A che ora si ottiene ti alzi la mattina?]
-
Se sei seduto sul letto, ti alzi dal dal letto.
-
A volte potresti vedere: Si è alzato dal letto e si è avvicinato alla finestra. Alzati da un letto o divano significa: alzarsi dopo essersi seduti o sdraiati sulla superficie di un letto o divano. Non significa che tu abbia dormito nel letto.
-
è perché diciamo: è sul letto , come se fosse una cosa. Il mio cappello è sul letto . Quindi il letto è come una superficie: sul letto / fuori dal letto. Il gatto è saltato giù dal letto.
Nota: off implica una superficie. Ma lo diciamo anche per qualche motivo per un telefono: scendi da quel telefono adesso.