È davvero complicato sapere se la lettera g deve essere pronunciata come giraffa o come ragazza . Entrambe sono seguite di i . Allora come possiamo sapere la differenza? Daltra parte, abbiamo genere e generale . Quindi esiste una regola?
Commenti
- la domanda è generica. ' nessuno ti regola ' dovrò esercitarmi leggendo parole che iniziano con ' g '.
- @MaulikV. Come al solito in inglese ci sono molte eccezioni, ma ci sono alcune regole generali riguardanti la pronuncia della lettera ge la questione è molto interessante da trattare con th. Peccato che sia chiuso.
Risposta
Ci sono due modi per pronunciare la lettera “g” in linizio di una sillaba.
Lhard g /g/
è la pronuncia più comune. Viene:
- prima di una consonante ( grande )
- prima di una vocale posteriore ( vai, giardino, ottieni )
- prima di una vocale anteriore nella maggior parte delle parole di origine germanica ( ragazza, regalo , …)
- alla fine di una parola ( rana )
Il morbido g / ʒ /
- È estremamente raro allinizio di un sillaba. Le uniche parole che mi vengono in mente al momento sono
- genere [ ʒɒnrə ].
- bourgeois [ˈbˈwɑː]
che sono entrambe parole in prestito dal francese che hanno mantenuto il suono francese / ʒ /.
/ ʒ / è un po più comune alla fine di una parola, ma anche in questo caso lo troviamo solo in parole in prestito dal francese ( rouge , garage )
-
/ ʒ / è più frequente in combinazione con / d / in / dʒ /
È la solita pronuncia se “g” è prima delle lettere “e”, “i” o “y”.- giraffa [dʒɪ “rɑːf]
- gin [dʒɪn]
Questo è solo un un quadro generale per cominciare e naturalmente troverete delle eccezioni Quando non siete sicuri di poter consultare un dizionario, anche il dizionario online darà la notazione fonetica IPA .
Ho appena trovato questo articolo online Perché ci sono due pronunce per la lettera “G”? con un tocco umoristico sul pronuncia di GIF.
Commenti
- Penso che ' non sia molto comune chiamare / ʒ / il " soft g " suono in inglese. Di solito, quel termine si riferirebbe allaffricato [dʒ]. Il suono / ʒ / è associato solo a " g " negli ultimi prestiti. Forse potresti cambiare lordine in cui discuti di quei due suoni? Altrimenti tutto in questa risposta mi sembra a posto.
- @sumelic Non ' non capisco bene cosa stai dicendo (I ' non sono un fonetico professionista), vuoi dire che non faresti riferimento al suono / ʒ / (come in beige per esempio) come un " soft g ", ma non diresti che si pronuncia con " hard g ", lo faresti? So che ci sarebbe molto di più da dire sulla pronuncia della lettera " g " ma suppongo che allepoca volessi dare una risposta rapida prima che il suggerimento ravvicinato diventi effettivo. Sono passato dal suono più comune a quello meno comune, perché pensi che sarebbe meglio lordine inverso?
- Bene, in inglese, il suono più comune è / dʒ / piuttosto che / ʒ /. Ecco perché ' penso che avrebbe più senso iniziare con / dʒ /. Non vorrei ' dire che " beige " si pronuncia con la g dura, ma ' non è nemmeno pronunciato con il solito suono di G soft inglese. È ' pronunciato con un suono di sol dolce francese.
- È una vocale posteriore in ' get '?