La frase che sto cercando di scriverla
Concentrandomi su xyz, dove i risultati e le lotte [vuoto],
Sto cercando di dire che se la persona ha ottenuto di più, avrebbe dovuto affrontare più difficoltà e, dato che aveva difficoltà, in realtà lha trasformato in un risultato.
Es: perché qualcuno era di una certa razza / religione, non può comprare una casa. Quindi la persona ha comprato un hotel e non ha lasciato che il gruppo oppressore rimanesse lì. (Questo alla fine ha portato alla crescita finanziaria, ecc.)
Commenti
- Un circolo virtuoso forse?
- Potresti riformularlo, per favore? Mi ' mi dispiace dover dire che il tuo esempio di " casa / hotel " sembra non chiarire tutto tranne che di più per mostrare che il resto della Domanda è molto più confuso che chiaro.
- Ci scusiamo per la difficoltà. Per chiarire, ' sto parlando specificamente di una famiglia che avrebbe dovuto affrontare difficoltà, perché le persone volevano minarle, ma lhanno trasformata in un successo.
Risposta
Mi vengono in mente un paio di frasi:
- “ Nutritevi a vicenda “- Questo è più vicino alla costruzione” costantemente alimentati a vicenda “che hai usato nel titolo e si adatterebbe perfettamente al
[blank]nel tuo esempio. Merriam-Webster ha una pagina per lidioma “ feed off ” , ed è “comunemente usata con” lun laltro “. - “ ciclo virtuoso ” – Questo è un po diverso nella connotazione, ma ha un significato simile. Sottolinea che questo ciclo si auto-rinforza e ha un risultato positivo e arricchente. ” è in contrasto con un “ circolo vizioso “, unaltra frase comune. Questo non rientra esattamente nella tua frase di esempio, ma potrebbe essere utile altrove. Usali di più quando rifletti sulla natura del processo stesso piuttosto che sulla narrazione di cui fa parte. Vedi La pagina di Wikipedia sui due per molti altri esempi di utilizzo.
A proposito, “ alimentarsi a vicenda ” è anche un modo completamente valido per descriverlo.
Commenti
- Potresti aggiungere ciclo di feedback positivo .