Ho provato molti metodi su Internet ma non riesco ancora a far vibrare la lingua. Ho provato a fare gargarismi, a mordere un bastone, ecc. Ma sono passati settimane e mesi, nessuno di loro ha funzionato!
So che i tedeschi in realtà non fanno luvulare trillato R durante il normale discorso, ma quando si tratta di R , seguendo unaltra consanante, come Drache o Freiheit , la mia R si trasforma nella / ç / suona come in ich .
Quali metodi suggeriresti per pronunciare la r ?
Commenti
- Più gargarismi: P
- Sono ‘ madrelingua tedesco e posso ‘ per pronunciare anche il ” r ” elettrizzato. Usa luvulare r (la r in gola), va bene. Lentusiasmo è utilizzato solo nel sud. Come te, ‘ ho provato a impararlo (per curiosità), ma non posso ‘ farlo bene.
- Scusa, intendo lugulare R trillato, non eccitato.
- Non ‘ bisogno di trillare, il fricative o apprixomant vanno bene. (Inoltre, perché ‘ t modifico il mio commento e correggo lerrore di battitura?)
- Per mostrare il suono, abbiamo bisogno di audio o video. Ho appena creato un video su come pronunciare la R e su cosa devi prestare attenzione. Spero che sia di aiuto: youtu.be/dOHIYZ3uaNw
Risposta
Puoi provare a pronunciare un “ch” come in “Dach” (il “dark ch”), ma cerca di rilassare un po di più la lingua. Mentre lo fai, prova a fare un ronzio o prova a dire “aaaahhh”. Questo potrebbe avvicinarti a ciò che stai cercando di ottenere.
È anche possibile utilizzare la “R arrotolata”. Pronuncia la “R” come farebbe un attore shakespeariano inglese.
Commenti
- +1 per brivido alveolare , che è la pronuncia standard in alcune regioni.
Risposta
Basta smettila di preoccuparti e concentrati su altre cose. R veniva arrotolato con la lingua praticamente (?) ovunque in Europa fino a quando un nuovo stile non divenne popolare a Parigi alcuni secoli fa e da lì si diffuse nel continente. Nellarea di lingua tedesca la situazione attuale è caotica. Puoi scegliere tra molte pronunce totalmente diverse di r che sono tutte considerate totalmente corrette ed equivalenti. Alcuni di loro sono abbastanza simili al francese r , che penso sia quello che stai descrivendo.
Va bene parlare una lingua straniera con un accento fintanto che le persone capiscono facilmente. A causa della sua variabilità, è particolarmente improbabile che la lettera r causi problemi in tedesco. Non preoccuparti di eliminare completamente il tuo accento prima di immergerti nella cultura.
Commenti
- Obwohl diese Antwort richtig die Umst ä nde beschreibt, ich glaub ‘ das sie mehr wie eine zus ä tzliche Bemerkung als eine genaue Antwort zur Frage ist.
Risposta
Parlo tedesco meridionale ma parlo r in drache solo con la punta della lingua. Nel pronunciare L la punta della lingua tocca il palato e laria passa lungo i lati della lingua. Nel pronunciare r in Drache la mia punta della lingua tocca il palato per de poi si alza molto vicino al palato per la r. Allo stesso tempo le mie corde vocali iniziano a oscillare e producono la tipica vibrazione r. Penso che tu capisca quando provi a dire lentamente / draaaa /. Con un a molto lungo le corde vocali iniziano a vibrare. Quando dico Drache non cè né trillo né rotolamento, è un suono r molto facile prodotto con la punta della lingua vicino al palato e la vibrazione degli accordi.
Risposta
Il sud-est della Germania pronuncia effettivamente “r” in un modo che potresti conoscere dal russo.
Per tutti gli altri è “un po diverso. Dopo aver letto la tua domanda, ho provato alcuni modi per capire come pronuncio la” r “da solo. Non è facile! Forse quanto segue aiuterà:
Quando fai un respiro (inspirando dentro ), puoi sentire una specie di “buco” dove il respiro sta andando, proprio in fondo alla bocca.
Ora prova a usare la parte della lingua più vicina a questo foro. Cerca di controllare il flusso dellaria in entrata, in modo che sembri che laria stia entrando in questo “buco” nel terzo superiore. Non usare la punta della lingua ma più la parte posteriore.
Quando sei vicino alla posizione corretta, potresti sentire la “r” corretta. Lultimo passaggio è invertire il processo ed eseguirlo come espirando fuori .
Spero che questo aiuti anche se suona strano!
Risposta
Come si pronuncia la “r” in tedesco dipende da dove vieni, una persona del nord pronuncerà è diverso da una persona del sud.
Dato che ho familiari della vecchia Prussia e membri della famiglia di diverse regioni della Germania meridionale che hanno influenzato il modo in cui pronuncio le cose, ho già capito che non pronuncio sempre una parola allo stesso modo.
Allora, cosa è importante per te in quanto non madrelingua? Non preoccuparti troppo di come pronunci la “r” tedesca, assicurati solo di non pronunciarla nel modo – diciamo molto speciale – come Hitler pronunciò la “r”.
Commenti
- Anche se potrebbe non essere importante, dove nello spettro tedesco delle pronunce r si pronuncia un r è non è irrilevante essere da qualche parte in questo spettro (e, ad esempio, non pronunciare r come ch) – che è esattamente ciò a cui mira il richiedente.
- @Wrzlprmft I ‘ d dire che ch non è completamente fuori dallo spettro: potrebbe essere al confine più esterno e al suono come una parodia dellolandese, però, e potrebbe non essere chiaro se ” chote selected ” si riferisca a rose rosse o pantaloni grandi …