Come usare “quindi eccolo qui?”.
Ho scritto questa frase.
Ho inventato un racconto . Ecco qua.
Quando ero in …
Sono confuso su quale sia il modo corretto di scriverlo.
Quando dovrei usare “qui va” e “così eccolo”?
Quale di questi è il modo corretto di scrivere e parlare?
Ho inventato un racconto. Ecco qua.
Ho inventato un racconto. Quindi eccolo.
Ho inventato un racconto, eccolo.
Ho inventato un racconto, quindi eccolo.
Ho inventato un racconto, eccolo :
Ho inventato un racconto, quindi eccolo:
Risposta
Penso che la maggior parte dei madrelingua non includerebbe affatto un sostantivo” soggetto “[professionista] nella costruzione di OP” …
“Ho inventato un racconto. [Allora] eccoci qui.”
Questo “è perché “Here goes” è unespressione idiomaticamente standard equivalente a “Here I go” , usato come esclamazione per richiamare lattenzione sul fatto che stai per iniziare a fare qualcosa . Viene spesso utilizzato in contesti in cui qualunque cosa tu stia facendo è spettacolare e / o rischiosa.
Compreso il indicatore del discorso so (o alternative come ok , a destra ) è completamente facoltativo. Ma una funzione di tali termini è di dare al pubblico un avvertimento anticipato di unespressione più significativa da seguire. Poiché “Qui va” svolge più o meno lo stesso ruolo nel contesto di OP, è abbastanza naturale usare entrambi i metodi (per rendere assolutamente assicurati di avere tutta lattenzione del tuo pubblico).
Rispondi
Ho “scritto un racconto. [Quindi] ecco [esso] va:
- Lespressione qui va è una frase intera e quindi, è meglio che sia sotto forma di frase.
- Generalmente, mettere un punto dopo va o i due punti invece non lo fa ” Non importa.
- Non avevo idea se lhai capito o no, quindi ecco: Quindi e esso può essere omesso dallespressione.
- I nativi, a meno che non siano “grammatici veramente delicati”, non si preoccuperanno di notare il piccolo errore quando si usa la virgola. (se esiste) La stragrande maggioranza delle clausole, o anche delle frasi, in alcune circostanze, vanno bene separati da una virgola, piuttosto che da un punto. ( Ovviamente nel caso in cui non innescano ambiguità o creano confusione)
- In breve, il tuo primo suggerimento, omettendo “esso”, sarà il suggerimento ottimale per la maggior parte dei madrelingua.