Sono confuso!
Ci sono differenze tra “ devo andare a “, “ Ho dovuto andare “, “ Ho” dovuto andare “,” devo andare “,” Devo andare “,” Devo “andare “?
In quale situazione viene utilizzato ciascun termine?
Ho controllato questo dizionario http://www.ldoceonline.com/dictionary/get , & lo ha trovato
fai qualcosa : avere lopportunità di fare qualcosa
Se hai la possibilità di fare qualcosa, usa “ get “.
Lespressione è al presente ma perché usiamo il presente perfetto (Es: Devo andare ) qui?
Commenti
- LOl – Se hai figli, ” I ‘ devo andare ” ha un significato completamente diverso. 😉
- @MaxW Quale sarebbe?
- Lol, ‘ non è proprio la grammatica inglese, tecnicamente, ma quando un ragazzo dice ” I ‘ devo andare “, di solito si riferiscono a ” ‘ sono andato [in bagno] ”
Risposta
Non sorprende che ti confondano. In realtà ci sono tre diversi idiomi coinvolti nella tua lista, espressi in diverse combinazioni .
GET to VERBO significa, come dici tu, “HAVE lopportunità di VERBO “.
PRESENT: I get to go. = I have the opportunity to go. PAST: I got to go. = I had the opportunity to go. Pr/Past PERFECT: I have/had gotten to go. = I have/had the opportunity to go. ("gotten" is US; in BrE this would be "got")
HAVE to VERBO significa “must” (usato oggigiorno solo al presente) o “ESSERE obbligato al VERBO”.
PRESENT: I have to go. = I must go. PAST: I had to go. = I was obliged to go. Pr/Past PERFECT: I have/had had to go = I have/had been obliged to go.
HANNO ottenuto è un sostituto di” HAVE “in due usi: 1) il senso” possedere “e 2) il senso” ESSERE obbligato “. È usato solo al tempo presente.
1) "Possess": I"ve got an old car. = I have an old car. 2) "Be obliged": I"ve got to get a new car. = I must get a new car.
È anche possibile combinare HANNO ottenuto 2 idioma con GET to idioma.
I have simply got to get to go to Disneyland! = I simply must have the opportunity to go to Disneyland!
Ci sono molti altri idiomi usando questi due verbi, ma mi ci vorrebbe tutta la notte per esaminarli e probabilmente ti confonderei ancora di più.
Commenti
- ok, allora cosa fa ” per avere lopportunità di andare ” significa? Puoi fare un esempio? Ok, è così (Tom è a casa in questo momento. Ha una riunione importante con il suo amico tra 20 minuti. È è ora di andare a trovarlo. Quindi, Tom ha detto a sua madre ” I ‘ devo andare “). È esatto? Ma perché ‘ t Tom può dire ” Devo andare “?
- Pensi di averlo complicato troppo? ” Devo ” è semplicemente = ” deve ” grammaring.com/modals-to-express-obligation-must-have-got-to
- @Tom ” Opportunità ” in questo contesto = ” buona fortuna “, più o meno. ” Quando ero a Londra ho assistito al cambio della guardia. ” Qualcosa che vorresti fare ma non ‘ Non so se ne avrai la possibilità – e poi per fortuna lo fai .
- @Tom 1) He può dire una delle due. ‘ non cè differenza.2) Sì, devo = devo , ma non puoi ‘ utilizzare devi in perfetto o progressivo, e di solito non in passato, quindi devi usare una parafrasi diversa.
- @Scott 1) Voglio dire che must è usato solo al presente . 2) ‘ lho contratto per chiarire questo punto: ‘ ho unauto nuova , come in I ‘ ho Rhythm , I ‘ ho un nuovo paio di pattini a rotelle = ” Ho “, non ” ho ottenuto “.
Rispondi
Tre idiomi completamente diversi qui.
“ deve andare ” e le sue coniugazioni (incluso “Ho dovuto go “,” I “ho dovuto andare”) significa “ bisogno di per andare [da qualche altra parte o per fare qualcosaltro] “.
Devo andare.
(ad esempio, da fare i compiti.
Dovevo andare a scuola quel giorno.
“ iniziare “significa cogliere lopportunità per andare [fare qualcosa o in un altro posto].
vado a giocare a hockey a mezzogiorno.
” devo andare “può significare “have to go” o il passato di “get to go”. Avrai bisogno del contesto per conoscere il significato corretto di ogni situazione. Vedo solo “ Devo andare ” usato nel senso “devo andare”.
Devi “andare a pulire la tua stanza.
Devo andare.
( “have to go” sense )
Finalmente hanno potuto andare a nuotare. ( “get lopportunità di “avere senso )
” Devo andare “e” andare “sono generalmente informali.
Commenti
- o ” devono ” = ” must, have to ” vedere questo sito: englishpage.com/modals/havegotto.html
- Nota per OP: ” Devi andare a pulire la tua stanza. ” è grammaticalmente errato se usato per indicare ” devi “, anche se le persone lo dicono in questo modo (o anche ” devi andare a pulire la tua stanza ” … sebbene non sia presente la parola ” devi “). Il modulo corretto è ” ‘ devi pulire la tua stanza ” o ” Devi andare a pulire la tua stanza. “. In realtà, probabilmente la cosa migliore è ” Devi andare a pulire la tua stanza. ”
- @Chelonian ” Devo dire che ” è generalmente informale in primo luogo, quindi le persone rovinano un po con la grammatica / le parole corrette quando lo usano.
Risposta
In primo luogo, in questo contesto, “got” = “have”, anche se i tempi non corrispondono. Lidea è che, se hai qualcosa (passato) O se “hai (presente perfetto) qualcosa, ora ce lhai.
Questo non funziona solo per il possesso
” Ho “ho 3 dollari” = “Ho 3 dollari” = “Ho 3 dollari”,
ma anche possesso
“Devo andare” = “Io got to go “=” Devo andare “
Indipendentemente dal tempo reale, questi tre significano che devi andare ora. La frase implica che devi andare a causa di obblighi sociali, bisogni fisici, ecc.
“dovevo andare” è la versione al passato, ad esempio “dovevo andare a scuola sabato quando ero un ragazzino”.
“Io” dovevo andare ” è la versione present perfect tense. per esempio. “Sono dovuto andare in bagno per 2 ore (e devo ancora)”.
Daltra parte, “devo andare” è unespressione completamente diversa che significa “io sono permesso (da qualcuno o dalla circostanza) di andare). per esempio. “La prossima settimana vado a Disneyland”.
La versione passata di questo è “Devo andare”. “Devo andare a Disneyland la scorsa settimana”.
Come avrai notato, “Devo andare” può essere utilizzato in entrambe le espressioni. Devi capire quale attraverso il contesto.