Cosa significa consegna espressa in termini di corriere? Significa “Esprimere” come nella Legge I.e. Verbale / scritto o significa “Pernottamento”?
Commenti
- Nome 1. Express Mail – posta distribuita da un sistema rapido ed efficiente – TheFreeDictionary
- " express " in legge significa ' dichiarato esplicitamente '. Come si potrebbe dichiarare esplicitamente una consegna ? La fonte della tua confusione non è chiara. Hai cercato il significato della parola espresso ??
- espresso in questo contesto significa muoversi o essere inviato velocemente . dictionary.cambridge.org/dictionary/english/express
Risposta
Sicuramente non significa “scritto”. Né significa necessariamente “durante la notte”. Express significa semplicemente “veloce”. Da Merriam-Webster :
3 a: viaggiare ad alta velocità; nello specifico: viaggiare con poche o nessuna sosta lungo il percorso
b: progettato o destinato ad essere utilizzato per spostamenti o spostamenti rapidi
c (1): consegnato più velocemente del solito (2) Britannico: designato per essere consegnato senza indugio da un corriere speciale.
Consegna espressa in generale significa semplicemente consegna più veloce del solito . Corrieri specifici potrebbero avere servizi particolari con questo titolo. Ad esempio, fino a poco tempo fa USPS disponeva di un servizio chiamato Posta espressa che garantiva la consegna durante la notte a determinate condizioni. Il servizio si chiama ora “Priority Mail Express”. Ma non esiste un senso generale di “overnight” associato a express ; devi chiedere al corriere specifico cosa garantisce la consegna espressa.