Così, quando ho visto per la prima volta Naruto vedere la scena in cui Kikashi usa i suoi “1000 anni di dolore” su Naruto quando ha provato a prendi il pranzo di tutti quando Kakashi non sta guardando, ho pensato che fosse solo uno scherzo inventato in Naruto.
laltro giorno guardando Una pausa nel mare nellepisodio 15 I. Ho visto Hikari inseguire il figlio di Ikari fare la stessa cosa dicendo “kanchou kanchou” e dicendo a Ikari che gli avrebbe dato “3 anni di dolore”. Mi sembra anche di ricordare di aver visto il figlio di Ikari fare qualcosa con qualcuno
Sia Hikari che Kikashi fanno più o meno la stessa cosa, uniscono le mani con lindice puntato in alto e colpiscono il bersaglio nel sedere
Ora mi chiedo da dove provenga questo colpire qualcuno nel sedere a partire dal? Una pausa nel mare è ottenuto da Naruto o da qualcosaltro nella cultura giapponese
Commenti
- Volevo solo sottolineare che Yu Yu Hakusho lo ha fatto prima di naruto lmfao
Risposta
In realtà è uno scherzo giapponese noto come kancho.
Dallarticolo di Wikipedia su Kancho .
Kanchō (カ ン チ ョ ー) è uno scherzo giapponese eseguito unendo le mani a forma di pistola immaginaria e tentando di colpire lano di una vittima ignara, spesso esclamando " Kan-CHO! ".
La parola è unadozione gergale della parola giapponese per clistere (浣腸 kanchō).
Secondo Naruto Wiki :
Il nome completo di questa tecnica è " Konohagakure Hiden Secret Taijutsu Techni que: Mille anni di morte " (木 ノ 葉 隠 れ 秘 伝 体 術 奥義 ・ 千年 殺 し, Konohagakure Hiden Taijutsu Ōgi: Sennen Goroshi, Viz: Konohagakure “s Most Secret and Sacred Technique Thousand Years of Death, TV inglese: Hidden Leaf Village Secret Finger Jutsu: One Thousand Years of Death, UK DVD: Secret Ninja Technique of the Hidden Leaf School, Death for 1000 Years, giochi inglesi " Sacred Taijutsu: 1000 Years of Death ").
Si dice che Akira Shiotome (fratello di Miuna) ama giocare a kancho:
Gli piace giocare a kancho con Hikari Sakishima e Shun Sayama e dopo che Manaka si è risvegliato, i due si divertono a giocare insieme.
Inoltre, in la scena in cui Akira ha fatto lo scherzo nel quindicesimo episodio di Nagi no Asakura, ha detto solo " Kancho . La persona che lha sostituita in inglese probabilmente lha scritta come " # years of pain " come tributo a Naruto.