Voglio sai qual è la differenza tra far, more e much? ad esempio, che sono una frase corretta di seguito:
This is far better for you This is more better for you This is much better for you Answer
La tua seconda frase, “Questo è più meglio per te” non è corretta, poiché usiamo “meglio” invece di “più buono”, proprio come usiamo “più sano” invece di “più sano”, per così dire “più meglio” è ripetitivo o ridondante.
Per quanto riguarda “molto meglio” rispetto a “molto meglio”, sono per lo più uguali e intercambiabili, ma vorrei notare che “molto meglio” è accettabile da usare da solo, mentre “molto meglio” dovrebbe probabilmente includere la cosa da confrontare. Ad esempio, “Quel vestito sembra molto meglio”. OPPURE “Quel vestito sembra molto meglio del precedente”. Contro “Quel vestito sembra molto meglio dellultimo”.
Inoltre, “molto meglio” è un po più formale di “molto meglio”. E in realtà, “molto meglio” può essere utilizzato come frase a sé stante nel dialogo. Ad esempio, se una persona avesse appena cambiato abito, “Ecco qua. Molto meglio.”