Differenza tra “ Vai a ” e “ Vai allinterno di ”

“Inside” pone maggiormente laccento sul fatto che i ragazzi sono ora allinterno di qualcosa, e pone anche unenfasi più diretta sulla stanza come luogo fisico, invece di considerarla più concettualmente.

Include naturalmente la consapevolezza del suo opposto, “esterno”. Sarebbe quindi un po strano usare “entrati nella stanza” se provenissero solo da unaltra stanza. Tuttavia, se la nuova stanza avesse qualche qualità che mancava allaltra stanza, diciamo che era molto più calda o più fredda, o qualcosa del genere, luso di “dentro” avrebbe posto un po di enfasi su questo.

I sentire che “dentro” suggerisce naturalmente qualche tipo di cambiamento, qualcosa di diverso da “fuori”.

Potremmo forse anche dire che “dentro” fornisce un contrasto con il suo opposto, “fuori”, e quindi luoghi maggiore enfasi sulleffettivo ingresso nella stanza.

I ragazzi sono entrati nella stanza. = I ragazzi sono entrati nella stanza .

In genere, non diremmo entrare nella stanza a meno che, ad esempio, la stanza non fosse nascosto dietro un pannello segreto. Oppure, se vuoi fare riferimento a dentro e fuori la stanza. Sono rimasti allinterno della stanza al piano di sopra mentre i ladri hanno rubato i soldi al piano di sotto.

Linterno della stanza o della casa era buio .

Le stanze fanno generalmente parte di ununità più grande.

entrare si riferisce a un intero edificio o casa o appartamento:

• Non siamo entrati in casa, siamo rimasti allaperto. [la casa è ununità, non suddivisa in stanze dalloratore]

entrare in una casa / uscire (di) una casa, dove la casa è ununità

entra / esci di una stanza [in una casa o in un edificio].

Ma diciamo anche: entra ed esci dalledificio.

entra = per entrare contro esci = lascia uno spazio