I riferimenti sottostanti in Apocalisse parlano di” Lui “che vince. Diverse persone mi presentano questo come una persona, qualcuno che è vivo attualmente – o arriverà in futuro. Il testo originale dice “Lui” o “Loro”? Se dice Lui, allora chi è questa persona? Se sono Loro, allora come posso confermarlo quando le persone indicano ripetutamente He (singolare).
2: 7 Colui che ha orecchio, ascolti ciò che lo Spirito dice alle chiese; A chi vince darò da mangiare dellalbero della vita, che è in mezzo al paradiso di Dio.
2:11 Chi ha orecchi, ascolti ciò che lo Spirito dice a le chiese; Chi vince non sarà ferito della seconda morte.
2:17 Chi ha orecchi, ascolti ciò che lo Spirito dice alle chiese; A colui che vince darò da mangiare della manna nascosta, e gli darò una pietra bianca, e nella pietra un nuovo nome scritto, che nessuno conosce salvo chi lo riceve.
2: 26 E a chi vince e osserva le mie opere sino alla fine, io darò potere sulle nazioni:
3: 5 Chi vince sarà vestito di vesti bianche, e io non lo cancellerò. il suo nome dal Libro della Vita; ma confesserò il suo nome davanti al Padre mio e ai suoi angeli.
3:12 Chi vince, lo farò una colonna nel tempio del mio Dio, e non uscirà più. Scriverò su di lui il nome del mio Dio e il nome della città del mio Dio, la Nuova Gerusalemme, che discende dal cielo dal mio Dio. E scriverò su di lui il mio nuovo nome.
3:21 A chi vince concederò di sedere con me sul mio trono, come anchio ho vinto e mi sono seduto con mio padre sul suo trono.
Commenti
- Presumo che tu abbia letto Apocalisse. 2 e 3 nella loro interezza e si rendono conto che questi sono messaggi a sette chiese. I messaggi vengono dati direttamente agli ” angeli ” o messaggeri delle chiese, che li passerebbero alle congregazioni. I versetti che hai citato sono promesse di ricompensa per la fedeltà. Grammaticamente, sono rivolti allindividuo: ” colui che supera ” o ” uno che vince. ” Ma questo è un ideale, il singolo cristiano. Gesù non intendeva che solo l ” angelo ” avrebbe ricevuto la ricompensa. Chiunque affermi di essere un tale ” angelo ” deve provarlo.
Risposta
È piuttosto ironico che la domanda originale presenti la chiave della propria risposta. La domanda originale fornisce questo verso:
KJV Apocalisse 2: 7 Chi ha orecchi, ascolti ciò che lo Spirito dice alle chiese; A colui che vince darò da mangiare dellalbero della vita, che è in mezzo al paradiso di Dio.
“Colui che ha un orecchio “non è una persona in particolare ma piuttosto una persona con una caratteristica particolare: un orecchio. Esistono miliardi di queste persone.
Quindi anche “colui che vince” non è un individuo ma chiunque allo stesso modo trionfa.
Risposta
J.Armstrong, ho avuto la stessa domanda.
A me sembra essere una persona sola.
KJV Rev 3:12 “ Colui che vince farò una colonna nel tempio del mio Dio e he non uscirà più: e scriverò su lui il nome del mio Dio e il nome della città del mio Dio, che è la nuova Gerusalemme, che discende dal cielo dal mio Dio: e io scriverò su lui il mio nuovo nome. ”
Versione standard inglese Rev 3:12 “ Colui che conquista , farò di lui un pilastro nel tempio del mio Dio. Non ne uscirà mai egli e scriverò su him il nome del mio Dio e il nome della città del mio Dio, la nuova Gerusalemme, che discende dal mio Dio dal cielo e dalla mia nuovo nome.”
Bibbia aramaica in inglese semplice Rev 3:21 ” E io concederò il vincitore a sedere con me sul mio trono, proprio come ho vinto e mi siedo con mio Padre sul suo trono. “
NIV Rev 2: 26-28 “ A quello chi è vittorioso e fa la mia volontà sino alla fine, darò autorità sulle nazioni – 27. quella li governerà con uno scettro di ferro e li farà a pezzi come ceramiche, proprio come ho ricevuto lautorità dal Padre mio. 28. Darò anche quella la stella del mattino. “
Ok, Lucifero (Satana) aveva ed era la stella del mattino con cui iniziare finché non pensava di essere come Dio. Quindi è andato a Gesù e ora ha ed è la stella del mattino. Quindi, se Gesù ha la stella del mattino (un elemento) come “lo distribuisce a più di una persona?
Commenti
- Benvenuto in BHSX. Questo è un sito sullermeneutica biblica e cerchiamo di comprendere il significato del testo come lo intendevano gli autori originali. In questo caso, NESSUNO dei riferimenti che citi ha un pronome personale, ” he ” o ” him “, ecc. Tutti usano un sostituto abbastanza comune in greco, larticolo determinativo. Quindi una traduzione pedante potrebbe leggere ” al vincitore ” o ” al vincitore “, ecc. Questa è una costruzione comune utilizzata per parlare collettivamente senza parlare di una persona. Quindi, questi messaggi sono indirizzati a tutti i vincitori.
Rispondi
Ok, non è davvero difficile. Per prima cosa, cerchiamo di capire cosa significa PER superare chi vince? COME si supera? La Scrittura non ci lascia nelloscurità.
1 Giovanni 5: 4-5 “Poiché qualunque cosa è nata da Dio vince il mondo: e questa è la vittoria che vince il mondo, anche la nostra fede. Chi è colui che vince il mondo, ma chi crede che Gesù è il Figlio di Dio? “
Inoltre,
1 Giovanni 2: 13-14 ” Vi scrivo, padri, perché lo avete conosciuto fin dal principio. Vi scrivo, giovani uomini, perché avete vinto il malvagio. Vi scrivo, figlioli, perché avete conosciuto il Padre. Vi ho scritto, padri, perché lo conoscete fin dal principio. Vi ho scritto, giovani uomini, perché siete forti, e la parola di Dio dimora in voi e avete vinto il malvagio. “
Quindi, qui vediamo che tutti coloro che hanno fede in Cristo come Figlio di Dio, (cioè credenti), hanno vinto il mondo e il malvagio, Satana. Quindi, TUTTI i credenti nati di nuovo hanno vinto attraverso la fede in Colui che ha vinto. Semplice . Quindi tutte quelle promesse nelle lettere alle sette chiese dellAsia sono date a coloro che hanno confidato in Gesù Cristo per fede fino alla vita eterna.
Commenti
- Ciao Mike e benvenuto nel sito. Per rispondere a questa particolare domanda sarebbe necessario guardare il greco sottostante e decidere se è singolare o plurale. Quindi si dovrebbe fornire lopera di riferimento (fonte primaria ) che dimostra che hai ragione. Quando hai un minuto, per favore ta ke the site tour: hermeneutics.stackexchange.com/tour
- Ci sono molte ottime risorse disponibili qui: hermeneutics.meta.stackexchange.com/questions/639/…