Essere sulla palla idioma

OROLOGI FERROVIARI alla fine del XIX secolo e fino alla prima metà del XX secolo si faceva affidamento sulla puntualità dei treni. Verso la fine degli anni 1890 ci fu un disastro ferroviario molto brutto che ebbe luogo perché lorologio da tasca di un conduttore ferroviario era fuori orario per più di otto minuti; in base a quello che credeva fosse lora corretta, il conducente diede il via libera a l “ingegnere della locomotiva del suo treno a procedere lungo un tratto di binario unico, basandosi sul programma che mostrava che nessun treno avrebbe viaggiato in direzione opposta lungo quello stesso tratto di binario unico in quel momento. Come risultato dellorologio impreciso di questo conducente, il suo treno si è scontrato frontalmente con un altro treno che viaggiava nella direzione opposta, provocando numerosi morti e feriti.

Dopo questo incidente mortale, il cronometraggio della ferrovia, dipendente da la precisione, laccuratezza e laffidabilità degli orologi da tasca ferroviari, dovevano essere portati a uno standard molto più elevato, in cui divenne obbligatorio che TUTTI gli orologi ferroviari negli Stati Uniti dovessero essere regolarmente ispezionati per accuratezza e affidabilità e rimossi dal servizio per la riparazione quando trovato difettoso.

La persona incaricata di stabilire e far rispettare queste nuove regole e di stabilire i nuovi standard minimi più elevati che un orologio da tasca ferroviario doveva soddisfare per qualificarsi come tale, era un uomo dal nome di Webb C. Ball, di Cleveland, Ohio, che allepoca era lispettore generale dellora per oltre 125.000 miglia di ferrovie negli Stati Uniti, Canada e Messico.

I produttori di orologi americani Elgin, Hamilton, Waltham e altri erano i incaricato di innalzare i propri standard per un controllo preciso del tempo per soddisfare i nuovi requisiti di Ball. Alcuni orologi Railroad sono stati prodotti e venduti con il nome di Webb C. Ball, e gli orologi da tasca Railroad con 23 rubini di Ball hanno inciso sul quadrante “BALL – OFFICIAL STANDARD – CLEVELAND”. Così è avvenuto che la frase “essere sulla PALLA”, nel lessico dei ferrovieri “, significava che” IL TUO TRENO PARTE IN TEMPO “.

Questa storia di cronometraggio ferroviario ne aggiunge unaltra dimensione curiosa per i molti concetti ugualmente rilevanti legati allo sport e al mare di cosa significhi “essere sulla palla”.

Commenti

• Wikipedia ha una storia simile con dettagli diversi.

La palla nei primi usi della frase” essere sulla palla “sembra essere stata letteralmente una palla di uno dei vari tipi utilizzati in diversi sport; ma nel tempo è diventata figurativa per” il compito a portata di mano “o” la cosa importante “.

Paul Dickson, The Dickson Baseball Dictionary (1989) suggerisce che lidioma più ampio sulla palla abbia avuto origine con baseball:

sulla palla agg. Descrivere un lanciatore che funziona bene. Si dice che un buon lanciatore con la capacità di ingannare i battitori abbia molto sulla palla. “La fiducia è una cosa fantastica, ma il lanciatore deve mettere qualcosaltro sulla palla.”( San Francisco Call , 16 ottobre 1913; PT)

Christine Ammer, The American Heritage Dictionary of Idiomi , seconda edizione (2013) concorda con Dickson sullorigine del termine:

sulla palla, sii Inoltre, ha molto o qualcosa sulla palla . Sii particolarmente capace o efficiente, come in Questi programmatori hanno davvero molto in ballo . Questo termine ha avuto origine nel baseball, dove veniva usato per lanciare un campo con velocità, spin o altri movimenti ingannevoli {Slang; early 1900s}

Robert Hendrickson, The Facts on File Encyclopedia of Word and Phrase Origins (1997), tuttavia, offre unanalisi un po diversa:

sulla palla. A seconda di come viene utilizzata, lespressione ha due origini diverse. Essere sulla palla , “essere vigili, informati, al di sopra delle cose”, probabilmente si riferisce al seguito ravvicinato e intelligente della palla da parte dei giocatori del calcio britannico o del basket americano. La frase può essere nata indipendentemente in ogni sport, o potrebbe aver avuto origine negli anni 40 con i musicisti e i fan jazz “bop e cool”, come suggerisce lAmerican Dictionary of Slang. Non ci sono prove concrete per alcuna teoria, ma lanalogia sportiva sembra più logica. avere qualcosa sulla palla , “avere talento o essere efficaci in qualche modo”, è sicuramente di origine americana, un termine da baseball che si riferisce alle varie “cose” – curve, rotazioni, ecc. – a un buon lanciatore può mettere la palla per frustrare un battitore.

Ho eseguito una ricerca Elephind per “essere sulla palla” e ho trovato questa istanza da ” Berserkers v. Wanderers “, nel [Rockhampton, Queensland] Morning Bulletin (21 luglio 1891):

“Doctor” è stato uno dei migliori terzini, venendo sempre in soccorso con una corsa e un calcio. Anche R. Thomas e Bree hanno giocato particolarmente bene. Tra gli attaccanti J. Thomas, T. M “William, W. Schmidt e HB Gavin hanno lavorato con grande volontà, e mi è sempre sembrato che fosse in gamba . Per i perdenti H. Carpendale ha giocato in grande forma, calciando, correndo e affrontando splendidamente. In due o tre occasioni è stato a meno di un asso dal punto, ma è stato costretto a toccarsi al momento giusto .

Unistanza simile appare in “ Sporting “, nella sezione [Broken Hill New South Wales] Barrier Miner (15 maggio 1893):

Che il signor A. Trenberth è un successo come centrale arbitro non ci possono essere dubbi. La sua velocità gli consente di essere sulla palla per tutta la partita, sta usando la sua influenza per scoraggiare il gioco delle ali, e le sue decisioni sembrano molto giuste. Deve essere stato in un momento di indecisione che nel secondo quarto della partita di sabato si è comportato in un modo che mi spettatori tificati e giocatori allo stesso modo.

Questultima istanza è significativa perché, mentre si potrebbe descrivere un giocatore di football o di basket come “sulla palla” perché è in diretta continua o ripetuta contatto con la palla, un arbitro non entra mai intenzionalmente in contatto con la palla durante il gioco. Quindi in questo caso “sulla palla” vince sul più descrittivamente accurato “vicino alla palla” e può rappresentare una fase iniziale delluso idiomatico di “sulla palla”. Gli australiani, in ogni caso, sembrano aver usato la frase nel senso “non-baseball” di Hendrickson molto prima degli anni 40.

————— ——

Aggiornamento (8 febbraio 2019): prime istanze di “get on the ball”

Una risposta interessante pubblicata oggi da Eric Talbot solleva la possibilità che “essere sulla palla” possa aver avuto origine dal gergo degli ingegneri ferroviari “per” essere in orario sincronizzato, in conformità con un orologio Ball correttamente regolato “—Ball è Webb C. Ball, un Cleveland, Ohio, orologiaio che, a partire dagli anni Novanta dellOttocento, produsse un orologio estremamente preciso e sviluppò il “RR Standard” per precisione, leggibilità e affidabilità dellorologio. Due annunci di data non specificata inclusi nella voce di Wikipedia per Ball Watch Company includono slogan o slogan: “Safety First” e “Carry a Ball, e cronometrali tutti !”Tuttavia, Stacy Perman, A Grand Complication: The Race to Build the World” s Most Legendary Watch (2013) identifica un diverso slogan per lazienda:

The Ball Railroad Watch è stato pubblicizzato con lo slogan che presto divenne unabbreviazione per la precisione: “ Get on the Ball . “

Se” on the ball “sia mai stato capito essere una scorciatoia (o una mano leggermente allungata) per “accurato”, evidentemente “non ha quel significato oggi, come indica la voce di Christine Ammer” per il termine (citata in precedenza in questa risposta).

Comunque, per dare seguito al suggerimento che gli orologi del treno di palla fossero la fonte dellespressione “essere sulla palla”, ho cercato in alcuni libri e database periodici casi di “andare sulla palla”, “sono sulla palla”, “è sulla palla, “” essere sulla palla “e” occhi sulla palla “per vedere se e quanto presto lapp di espressione orecchie nel contesto di un treno. Sfortunatamente, non ho trovato alcun esempio di queste frasi della fine dellOttocento e dei primi del Novecento che riguardasse i treni.

Daltra parte, ho trovato numerosi esempi di frasi già nel 1850 in un contesto sportivo, in particolare in una discussione sulle regole del croquet:

Per quanto riguarda la particolare espressione “get on the ball”, i casi risalgono al 1880 (diversi anni prima della fondazione nel 1891 della Ball Watch Company) —E sorprendentemente, la maggior parte delle prime corrispondenze proviene dallAustralia, non dagli Stati Uniti. Da “ Present Kensington v. Old Kensington “, nella sezione [ Adelaide] South Australian Advertiser (1 ottobre 1883):

The Old Kensington vinse piuttosto facilmente e senza alcuno sforzo apparente, il che probabilmente fu a causa del fatto che molti dei loro giocatori erano membri di spicco di varie squadre di associazioni. per un po di tempo, e sebbene i loro sforzi per mettersi in gioco divertissero spesso gli spettatori, a volte era evidente che il le squadre di calcio della colonia avevano perso alcuni bravi uomini prima del ritiro.

Da “ Football Notes “nel [Adelaide] South Australian Weekly Chronicle (5 giugno 1886):

Né Roberts né C Woods ha suonato nello stile che hanno fatto lunedì; entrambi soffrivano per le ferite riportate allora. Sono propenso a credere che Woods abbia “scherzato” un po , poiché non ha preso la palla e di conseguenza è stato non riesce a brillare nei calci di porta.

Da “ Football ,” nel Wallaroo [South Australia] Times (25 maggio 1887):

I [giovani] turchi [di Moonta] devono essere congratulati per il modo in cui hanno “ricevuto la decisione dellarbitro” [annullando un gol segnato alla campana dellintervallo]. Dopo la solita tregua, i visitatori sono stati i primi a mettersi in gioco , i loro follower hanno svolto un lavoro grandioso. La palla ha viaggiato su tutto il terreno, a causa degli sforzi dei “cehtre men di Kadinas, la palla è arrivata finalmente nel territorio dei turchi”, e mentre la palla stava rotolando, Rodda ha calciato un gol fortunato.

Da “ Cricket. The Australian Eleven v. Shaws Team ,” in Sydney [New South Wales] Morning Herald (25 febbraio 1888):

Jarvis era dietro i wicket, senza dubbio Blackham abbandonò temporaneamente il suo vecchio posto con un grande piacere. Il wicket-holding del South Australia non era affatto privo di macchie; principalmente a causa della grande mole di lavoro che i giocatori di bowling erano in grado di salire sulla palla , ma ha rimediato a tutte le mancanze cogliendo Maurice Read, Smith e Preston e sconcertando Ulyett.

Da “ Football ,” in [Sydney, New South Wales] Evening News (13 agosto 1888):

Nellultimo quarto si è verificato un calo del gioco di entrambe le squadre, risultato dovuto principalmente alla riluttanza degli uomini a mantenere i posti assegnati nel campo. In effetti, a volte, così grande era lansia di prendere la palla , sembrava che ci fosse una probabilità che tutti i quaranta diventassero i seguaci, e questo mancato rispetto di uno dei punti migliori del gioco ha impedito qualcosa di simile a un gioco efficace.

Da “ Old World Sport ” in [Sydney, New South Wales] Evening News (14 ottobre 1889):

LONDRA, 16 agosto – … Ma Lohmann e Beaumont giocavano come demoni. Sono stati favoriti dallo stato del campo, è vero, e hanno avuto molta fortuna. Ma la loro performance è stata grandiosa. La stessa cautela degli uomini di Notts ha contribuito a provocare la loro rovina, poiché più di un battitore è stato lanciato da una sala in cui non ha tentato di suonare, un lavoro così straordinario hanno fatto i giocatori di bowling – Lohmann in particolare – vai sulla palla . Ci sono state scommesse straordinarie sulla partita, perché Nottingham è la casa di alcuni dei più grandi bookmaker in Inghilterra, tutti pazzi per il cricket, …

Da “ WG Grace on Bowling ,” in Launceston [Tasmania] Examiner (18 ottobre 1890):

Non appena ha padroneggiato la lunghezza, [il giocatore di bocce] deve cercare di aggiungere alla sua abilità il potere di rompere la palla, e poi può abbracciare con sicurezza il pensiero di è a una distanza misurabile dal diventare di prima classe. La quantità di pausa che può ottenere con la palla dipenderà molto dal suo ritmo. Se è veloce non deve sperare troppo, perché i due raramente vanno insieme.

Da “ Tumut TC Sires “Produce Stakes ” nel Wagga Wagga [New South Wales] Express (23 ottobre 1890):

Il giocatore di bocce dallaltra parte era un ragazzino muscoloso rinomato a livello locale tanto per la precisione del suo bowling quanto per il ritmo spaventoso che poteva prendere la palla . “Gioca”, ha detto larbitro, e la palla è andata via come un colpo di cannone, sfondando le dita dello sfortunato battitore con uno schianto sentito in tutto il campo.

Da “ Councilors and Cricket. The Return Muff Match ,” in Coburg [Victoria] Leader (22 aprile 1891):

Mr. E. King e Mr. G. Clarke hanno entrambi preso una posizione leale e il sergente Brown ha preso il volo con forza, ma non è riuscito a prendere la palla . La partita si è chiusa con una vittoria decisiva per il Coburg, i visitatori hanno realizzato solo 37 punti, anche se il tabellone segnalava 89.

Da “ Intercolonial Football ,” in [Adelaide] South Australian Chronicle (giugno 290, 1891):

Dal calcio dinizio Wheatland ha catturato la pelle e lha abilmente forzata nella roccaforte dei nostri uomini, dove Webb era frustrato nei suoi sforzi per prendere la palla , e un vittoriano che gioca un segno ha tentato il gol, ma il risultato è stato solo un minore. Subito dopo è stata offerta a McShane unopportunità di segnare, nella quale è riuscito, e il quinto ai visitatori è stato registrato.

Da “ Football Gossip ,” in [Echuca, Victoria] Riverine Herald (20 giugno 1891):

Jacky ha giocato una partita splendida. Ha calciato bene, segnato beh, ed era sempre sulla palla . Guarda i tuoi allori Wolfy, perché Jacky sta arrivando molto velocemente.

…

Hanson, sullala centrale destra, non ha giocato il suo solito gioco. Sembra sempre che abbia voglia di mettersi in gioco ; mantieni sempre il tuo posto, Paddy, e guarda il tuo uomo. Vieni in pista un po più regolarmente.

E da “ Mount Gambier v. Narracoorte , “nel [Mount Gambier, South Australia] Border Watch (22 agosto 1891):

Il la squadra di casa è stata la prima a prendere il pallone nellultimo quarto, il Chesterfield lha calciato vicino alla porta e subito dopo il sventolò la bandiera bianca. Allinizio, i Mounts continuavano a far muovere la palla intorno alla porta degli avversari.

Se stai segnando in casa, sono sette partite per l australiano calcio, cinque partite per il cricket australiano e zero partite per treni e / o orologi da tasca. In particolare “sali sulla palla” nel calcio sembra significare “vai dove si trova la palla” mentre “sali sulla palla” nel cricket sembra significare “metti una rotazione o una curva difficile sulla palla”

Nonostante il predominio delle partite australiane in questi primi risultati, la prima partita di tutte nei risultati di ricerca di Elephind proviene da “ Yale vs.Columbia “nel Columbia [University, New York City] Daily Spectator (18 novembre 1880):

Il pallone, dato il calcio dinizio, è stato prontamente restituito ei nostri uomini sono stati costretti a toccare di nuovo per sicurezza, e Yale ha subito segnato un altro touchdown da cui Camp ha calciato un gol. Lo stesso tipo di gioco è continuato: ogni volta che Clark ha calciato via il pallone sarebbe stato restituito da uno dei difensori di Yale con un punt molto alto, che ha permesso ai loro corridori di salire sulla palla non appena i nostri uomini, e siccome erano di gran lunga superiori a questi ultimi in forza e abilità, la conseguenza è stata che hanno segnato altri due gol prima del termine. Circa due minuti prima dellintervallo Henry ha ricevuto un violento colpo alla nuca fermando un uomo, e il suo posto è stato preso da Jenkins fino alla fine del primo tempo.

Nel 1892 lespressione “get on the ball” aveva cominciato a riapparire nei contesti sportivi statunitensi. Da “ How Thibetans Play Polo ,” nel Marin [California] Journal (14 gennaio 1892):

Circa quattordici o quindici uomini giocano contemporaneamente, e tutti caricano comunque sulla palla da tutte le direzioni. I pony, tuttavia, a quanto pare conoscono il gioco e si fermano quando prendono la palla , quando ne consegue una mischia generale, in cui le gambe dei pony generalmente soffrono di più.

Da “ Affrontare il problema adesso: tutto pronto per il gioco of To-Day , “nel [San Francisco, California] Call (29 novembre 1894):

La guardia sinistra Charles Fickert è un figlio nativo e proviene da Bakersfield [California]. Ha imparato il gioco a Stanford la scorsa stagione, essendo un membro dei secondi undici. In questa stagione ha giocato un gioco molto coscienzioso. Blocca bene, entra in interferenza ed è veloce nel prendere la palla . È in grado di sfidare i propri contrasti con quasi tutti i grandi uomini. Fickert è un uomo pesante e potente di ventuno anni. Pesa più di 190 libbre ed è alto 6 piedi e 2 pollici.

Da “ City in Brief ,” in Aspen [Colorado] Morning Sun (3 agosto 1895) :

Le curve che John L. Palmer, jr., otterrà sulla palla la prossima domenica terrorizzerà i cuori dei Counter Hops. John L., jr., Presenterà per gli Ink Slingers.

Da “ Polo: Philadelphia Le squadre giocano al gioco più scientifico della stagione “, sul New York Tribune (6 giugno 1899):

I secondi giocatori hanno dimostrato loro stessi per essere maestri nellarte di rubare le palle e prevenire i colpi duri quando hanno visto che non potevano salire sulla palla loro stessi. La previsione era che tra un anno il Philadelphia potrà mettere in campo un quartetto che supererà Meadow Brook.

E da “ Cricket: Ranjitsinhji” s Eleven and Twenty-two “Colts” ha fatto un pareggio Match “nel [New York] Sun (28 settembre 1899):

PHILADELPHIA, sett. 27. — La prima partita americana della squadra di cricket del principe Ranjitsinhji si è conclusa oggi con un pareggio con i ventidue “Colts” di Philadelphia. … I giocatori di bowling avevano tutto a modo loro, un fatto dimostrato dallimmensa mole di lavoro che sia Llewellyn che Stoddart sono stati in grado di ottenere sulla palla . Nonostante tutto questo, i Colts devono essere congratulati per la loro splendida esibizione e sicuramente salutano il migliore del sorteggio.

E da “” al St Louis [Missouri] Republic (4 febbraio 1901):

Quando [la primavera] arriverà, sarà bene essere pronti, cioè avere i muscoli rotti e locchio educato alla palla. È un peccato sprecare buone giornate allaria aperta in infermieristica iniziata con i tendini delle braccia o nel dare agli occhi il tempo di mettersi in gioco . Chi è rimasto fermo per un mese circa sa che non è una cosa facile tenere docchio la palla per i primi due o tre giorni di gioco primaverile.

Le sette partite statunitensi per “get on the ball” allinizio del 1901 sono quindi distribuite tra più sport: due football americano, due polo, una baseball, un cricket e un golf. Ancora una volta, il numero di treni o orologi è zero.

---

Conclusione

Il casi precedenti – e dallassenza di qualsiasi corrispondenza per “get on the ball” coinvolgendo treni o orologi da tasca durante gli anni dal 1880 al 1901 – suggeriscono fortemente che, se la Ball Watch Company ha effettivamente adottato lo slogan “Get on the Ball” a un certo punto dopo il 1901, lo fece come un gioco sulla frase idiomatica esistente “vai in palla” e non come la fonte originale dellespressione. Questo non vuol dire che la teoria secondo cui la Ball Watch Company è responsabile della frase idiomatica “mettiti in gioco” non ha alcun fondamento, ma sembra molto più probabile che quella teoria sia un esempio di etimologia popolare o di anacronistico trascinamento di uno slogan aziendale su una frase idiomatica già esistente.

I sostenitori dellidea che “get on the ball” abbia avuto origine da uno slogan inventato dalla Ball Watch Company devono tenere conto di due complicazioni: in primo luogo, il fatto che un numero considerevole di casi di “get on the ball” (in diversi sensi sportivi) sono antecedenti allesistenza della Ball Watch Company; e in secondo luogo, il fatto che né le ricerche di Google Libri né le ricerche di Elephind rivelano casi di “get on the ball” in relazione a treni o orologi durante la fine del 1800 e linizio del 1900.

Commenti

• Ora che cosa ‘ succederà se un giorno qualcuno fa la domanda sullorigine della frase? Ora ci sono due risposte che parlano della storia idiomatica di ‘ quando linterrogante non lo menziona mai nella sua richiesta.
• Suppongo che la soluzione migliore sarebbe modificare il OP e includi una richiesta sulla sua storia io stesso. Ma ‘ aspetterò un po , prima vedo se il poster ” si ” è disposto a modificare la domanda.
• @ Mari-LouA: Il tuo primo commento è una giusta critica della mia risposta originale. Ho modificato la risposta per iniziare con una dichiarazione di come la palla nellespressione è generalmente intesa oggi, ma penso che lorigine dellespressione sia molto rilevante per il significato corrente e che ‘ è ciò su cui si concentra il resto della mia risposta.

Anche se ci sono argomenti diversi in merito alla palla nella frase “sulla palla” . Dictionary.com ha la seguente definizione che punta verso la palla di qualsiasi gioco con la palla e sembra abbastanza sensata:

vai sulla palla

frase verbale

Prestare maggiore attenzione a fare qualcosa di giusto; migliorare le proprie prestazioni • Spesso un comando esasperato

[1940s +; fr tieni docchio la palla, fr baseball o altri sport con la palla]

---

The Dictionary of American Slang , Quarta edizione di Barbara Ann Kipfer, PhD. E Robert L. Chapman, Ph.D. Copyright (C) 2007 di HarperCollins Publishers.

The Phrase Finder afferma quanto segue:

• Alcune autorità hanno suggerito che “sulla palla” abbia avuto origine nellarena sportiva e alluda ai corridori che si trovano sulle punte dei piedi , ansiosamente pronto a correre una gara.

• Una posizione più comunemente sostenuta per la fonte di” on the ball “è il Royal Observatory di Greenwich. Qui si trova il più antico e più noto time ball sopravvissuto. Lora di Greenwich- palla è stata installata nel 1833 a si gnal lora esatta al passaggio delle navi. Si sollevava, ed è tuttora, appena prima delle 13:00 ogni giorno e cade quando le 13:00 suonano sullorologio dellosservatorio. I capitani dovevano avere i cronometri delle loro navi regolati accuratamente per navigare correttamente, quindi dovevano essere “sulla palla “.

• La frase “sulla palla” ha effettivamente avuto origine nellarena sportiva, ma si riferisce agli occhi piuttosto che ai piedi. È una contrazione della precedente espressione “tieni gli occhi sulla palla”, il cui consiglio è stato dato ai partecipanti praticamente a tutti i giochi con la palla conosciuti.

Commenti

• Penso che potrebbe valere la pena notare che poiché ” sul palla ” è spesso dichiarativa invece che informativa, la frase a volte può avere un significato più vicino a ” Ho gli occhi puntati sulla palla “.

Come abbreviazione di “tieni gli occhi sulla palla”, mi vengono in mente baseball e golf . Il significato implica concentrazione e prontezza. Cè anche la frase “dietro la palla 8”, da biliardo, usata metaforicamente per descrivere una sorta di momento finale, lultimo colpo che preclude la vittoria.

Commenti

• Potrei essere convinto dalle prove. Ne hai? Ci sono molte fonti per confermare che l occhio sulla palla proviene da vari giochi giocati con gli sferoidi. ‘ è plausibile, ma è vero che ‘ re ” sulla palla ” se ‘ hai ” occhio sulla palla “?

Penso che essere” sulla palla “sia più come bilanciare se stessi su una vera palla, come un elefante nel circo, o un idiota in palestra. Essere sulla palla significherebbe avere lequilibrio o la lungimiranza per identificare e soddisfare i bisogni prima che siano necessari.

Se uninfermiera consegna a un medico un bisturi prima che abbia il tempo di chiederlo, linfermiera può essere ha detto di essere “sulla palla”.

Se un campeggiatore tira fuori un sacchetto di marshmellows che qualcun altro avrebbe dovuto portare, è “sulla palla”

In equilibrio su un la palla è simile, in quanto bisogna avere la consapevolezza e la lungimiranza di spostare il proprio centro di gravità prima del momento di non ritorno.