Qual è la differenza tra “la porta aperta” e “la porta aperta”? Hanno lo stesso significato? Per favore spiegalo. Grazie mille.
Answer
Open è un aggettivo.
Aperto è un participio passato usato come modificatore.
La differenza di significato è che aperto è in contrasto con non aperto . La porta avrebbe potuto essere aperta per dieci anni o un secolo. Potrebbe sempre essere aperto.
Aperta si espande in La porta “essendo stato aperto” …
Si riferisce allazione della porta che ha stato aperto. La porta era chiusa, ora è aperta. È stato aperto. Non è sempre stato aperto. Avrebbe potuto essere aperto dieci anni fa o due secondi fa, ma a un certo punto è stato chiuso.
Risposta
Penso che la differenza tra la porta aperta e la porta aperta sia quella del tempo. La porta aperta si riferisce a quella che è aperta ed è sempre stata aperta, la porta aperta si riferisce a quella che è stata aperta solo di recente.
Commenti
- " La porta aperta " non implica che la porta sia stata sempre aperta, sebbene lo consenta possibilità perché non ha alcuna informazione sullo stato passato della porta '. " La porta aperta " deve essere stata chiusa prima di poter essere aperta, ma non ' non so quanto di recente o quanto spesso.
Answer
In pratica, sono esattamente gli stessi cosa. Ma la porta aperta è lespressione comune. Nessuno dice porta aperta.
In termini di regole inglesi e tutto il resto, vedi le altre risposte. In termini di inglese naturale, vedi questa risposta.