Ho ricevuto contro io ' ho ricevuto la tua posta

Con il passato teso, “Ho ricevuto la tua email” implica che stai chiaramente pensando a un evento accaduto in passato.

Con il presente perfetto, “io” ho ricevuto la tua email “, implica che stai pensando a un evento iniziato in passato, e tuttavia continua ad avere alcuni effetti fino al presente.

Una possibile differenza è che tu dovrebbe avere ancora quellemail quando dice “Ho” ricevuto la tua email “ rispetto a te potresti o non averlo ancora con te (potresti averlo cancellato), quando dici “Ho ricevuto la tua email”.

Usa il passato semplice (I r ricevuto la tua email) se cè un indizio sul tempo (ho ricevuto la tua email ieri (indizio sul tempo)) Il tempo è importante.

Usa il presente perfetto se non cè un tempo specifico (ho ricevuto la tua email). Il tempo non è importante (lazione è importante).

Commenti

• Il tempo non è ' così importante con entrambe le forme. Con Past Simple denota semplicemente lazione prima di Adesso; ovunque nel passato. Con Present Perfect si parla di dal Passato e fino a questo preciso momento o in questo preciso momento nonché di Adesso , ovvero intorno al punto più vicino di questo momento.