FAQ sta per “Domande frequenti”, con il plurale implicito nellacronimo FAQ. Ma è comune vedere la parola “FAQ” utilizzata, che tratta la parola FAQ come un oggetto a sé stante, e una s viene aggiunta alla sua estremità per renderla pluralizzata.
Quale è il utilizzo corretto per le FAQ?
Commenti
- Perché solo uno di essi può essere corretto?!?
Risposta
Sebbene lacronimo stia effettivamente per Domande frequenti , in molti casi esiste un elenco implicito di (o forse documento contenente ) nelluso dellacronimo, motivo per cui viene trattato come un oggetto singolare. Ad esempio, potrei avere una FAQ che copre lacquisto della casa e una separata che contiene domande sullacquisto della casa. In questo caso, ti suggerisco di dare unocchiata alle FAQ , che significa Gli elenchi di domande frequenti .
In questo caso, non vedo niente di sbagliato nellaggiungere un s per pluralizzare lelenco implicito (rendendo chiaro che ci sono più insiemi).
Tuttavia , Vorrei suggerire che se hai un unico elenco e s si riferisce semplicemente al fatto che esistono più domande, s non è necessario.
Commenti
- Hmm … un insieme di entità FAQ può essere chiamato come FAQ.
- Suppongo che le FAQ sugli acquisti a domicilio è un po più sofisticato rispetto alle Domande frequenti sugli acquisti a domicilio . (O è che il primo è per quelli di inclinazione romantica e il secondo per il germanico?)
- @mgkrebbs Ha! Intendevo comprare / vendere. Non riuscito.
Risposta
Non sono daccordo sul fatto che FAQ stia sempre per Domande frequenti s ; una singola domanda che viene posta di frequente è anche una f domanda richiesta, o FAQ. Pertanto, un elenco di tali domande è un elenco di domande frequenti.
Risposta
Una FAQ è una raccolta di domande frequenti ( s) per un argomento specifico.
Le FAQ sono una raccolta di più elenchi di FAQ.
“Ho cercato una FAQ di Fallout4 su GameFAQs”
Commenti
- Aggiungi una fonte per supportare la tua risposta.
Risposta
IMHO “FAQ” è più naturale. Considera se una pagina ti ha indirizzato alle loro FAQ. Tu (io) potresti pensare “Cosa? Solo una FAQ?”. Quindi aggiungere la “s” ha senso per me.
Inoltre, essendo pedante, FAQ non è un acronimo: è un inizialismo. Gli acronimi sono parole pronunciabili costituite da una serie di lettere iniziali, come la parola “laser”.
G
Commenti
- Le domande frequenti sono pronunciate " fack " nel mio idioletto, rendendolo un acronimo.
- @AndyT beh dico eff-ay-kew, quindi possono essere entrambi 🙂
- Se ' saremo pedanti, forse ripensare a " composto da ".
- Cè ' in realtà un thread StackExchange in parte sul fatto che le domande frequenti siano pronunciate come parola o iniziali (e se utilizzare " una FAQ " o " Domande frequenti ") english.stackexchange.com/questions/1016/…