Implicazione di " per un semestre "

In una conversazione con uno dei miei amici, ho detto:

Lavoro presso lazienda XXX per un semestre .

In effetti, stavo cercando di comunicare che sono in questa posizione da sei mesi e sono ancora lì adesso.

Bene, quello che è risultato è che la frase gli ha fatto sentire che non lavoravo più per lazienda XXX come quando lho detto.

Alla fine, mi ha corretto con “Sono stato lavorando presso XXX corporation per metà anno . “.

Non so se” per semestre “nella frase ha questa implicazione?

Inoltre, mi chiedo quale sia il modo corretto di esprimere le idee / implicazioni:

Ho lavorato presso lazienda XXX da alcuni anni e me ne vado / me ne vado adesso.
Lavoro per lazienda XXX da alcuni anni e ci lavoro ancora.

Mi chiedo ancora, qual è ' la domanda? Il titolo? La conclusione del tuo post?:)
@MaulikV " nel modo corretto t o esprimere le idee / implicazioni ", 1 e 2. Inoltre non sono sicuro se " per un semestre " ha questa implicazione.
Perché invitare la complessità? Dì sei mesi!

Rispondi

Lavoro presso lazienda XXX per sei mesi .

Secondo semestre , sembra essere comunemente usato come trattino modificatore, non un sostantivo autonomo.
Dicendo:

Lavoro per XXX corporation per sei mesi .

scomponi la frase in una frazione e in un nome. Quindi questa versione va bene.
Come opzione, per me (AmE), la considererei più naturale:

Ho lavorato a XXX corporation per sei mesi .

Non so se esiste una base grammaticale per “sei mesi”, ma se dici “per sei mesi” molto velocemente, “probabilmente abbandonerai il di .

Nel caso in cui ci hai lavorato in passato ed è già finita, allora:

I ha lavorato presso lazienda XXX per sei mesi, (ma ho lasciato perché il mio capo era irrazionale).

Nel caso in cui ci hai lavorato in passato ma ora sta finendo, allora:

Io lavoro presso XXX società da sei mesi, ma Lascio perché il mio capo è irrazionale. ( questo richiede un contesto aggiuntivo )

Nel caso in cui ci hai lavorato in passato e ci stai ancora lavorando, allora :

ho lavorato a XXX società per semestre.

“semestre” di per sé indica solo un periodo di tempo.

" Mezzo anno " sembra lopzione più naturale anche per me (come Oratore BrE).
Grazie per la correzione. Ma questo non ha risposto alle mie domande precedenti.
Ho aggiunto alcune spiegazioni alla mia risposta.
Perché il mio amico pensava che avessi lasciato lazienda come ho detto da " Lavoro per lazienda XXX da sei mesi. "? A proposito, è americano.
Anchio sono americano. Dovresti chiederglielo, anche se potrebbe essere solo la sua percezione di ciò che intendevi (significato implicito).