Bene, ora capisco che è così, ma le prime volte che lho sentito, non avevo idea di cosa significasse “rinunciarvi”.
Qual è la derivazione? Come si passa da “rinunciare” ad “applaudire”?
Commenti
- Nessuna delle seguenti risposte. Nessuno dice come " arrenditi perché " significa applaudire. Tutto quello che dicono è " qualcuno lo ha fatto, " e che ' dovrebbe dire noi perchè quasi tutti lo fanno adesso? Penso che laffermazione sia stupida e chiunque dice che suona come un pappagallo senza cervello.
- Sì, la risposta è molto insoddisfacente. Io per primo, non ' non capisco come potrebbe significare applaudire o incoraggiare.
Rispondi
Da PhraseFinder :
Riferimento 1:
Il primo utilizzo … è stato di Arsenio Hall, che ne ha fatto un po uno slogan nel suo programma televisivo iniziato nel gennaio 1987. Potrebbero esserci usi precedenti.
. .. Arsenio è stato il primo a usare lo slogan in un programma televisivo molto visto; ma molte persone lo avrebbero sentito usarlo prima di allora, …, intorno al 1980 …, quando era in tour con Gladys Knight. Significa semplicemente “Non” trattenere nulla “, e ha dimostrato con un gesto che intendeva applauso.
Riferimento 2:
Smettila – lasciati andare . Mainstream 1960s. “Flappers 2 Rappers: American Youth Slang” di Tom Dalzell (Merriam-Webster Inc., Springfield, Md., 1996) Flappers 2 Rappers dice che a metà degli anni 70 è diventato un termine hip-hop e rap che significa “esprimere un saluto, applaudire”.
Riferimento 3:
Marvin Gaye, 1977, Got to Give it Up. Testi su http://marvin-gaye.guidechart.com/got-to-give-it-up.php
“rinunciare” significa ” applaudire “.” applaudire “è una forma di applauso. Quindi,” rinunciare “per qualcuno può significare applaudire per lui / lei.
Commenti
- Forse e spiegare perché qualcuno ha avuto lidea di utilizzare " rinunciare " per dire " applaud "?
Risposta
Molto semplicemente, il “esso” in questione è Applausi. Il pubblico che non applaude viene spesso definito “avaro” o rifiuta di applaudire, quindi quando gli viene chiesto di “rinunciare” per un artista, viene chiesto loro di applaudire, ad esempio applaudire.
Answer
Nellalbum live “Waiting for Columbus” dei Little Feat (registrato nellagosto 1977), il presentatore inizia il disco esortando il pubblico a “rinunciare per Little Feat.”
Risposta
Il termine “rinunciare” ha avuto origine durante il medioevo. Quando i nemici si sarebbero avvicinati al castello, il ponte levatoio doveva essere disegnato. Ciò ha richiesto il movimento di abbassare le catene. I compagni cavalieri gridavano “non arrenderti, non arrenderti” per istruire i loro pari a tirare giù il più possibile.
Il rovescio della medaglia era quando volevano accogliere qualcuno nel castello. In questo caso, urlavano “lascia perdere”. Permettere a qualcuno di entrare nel castello avveniva solo quando dava il benvenuto a un guerriero o qualcuno di alto rango. Quindi rinunciarvi è diventato un mezzo per celebrare qualcuno.
Commenti
- Ingegnoso, se non molto plausibile. Ma se vuoi essere preso sul serio, hai bisogno di una sorta di prova o autorità.