Qual “è la differenza tra queste due frasi?
Come potrebbe mi fai questo?
Come puoi fai questo a me?
Se un amico mi sta rubando o mi ha rubato, cosa direi?
Commenti
- Uno è passato, laltro è presente.
- @YosefBaskin O condizionale.
- puoi anche anticipare e utilizzare ' '
risposta
Can è il tempo presente, potrebbe è il condizionale passato. Dipende da quanto preciso vuoi essere. Linfinito di questo verbo orrid è “essere in grado di”. Solo linglese può contenere un verbo con un infinito irregolare. Tecnicamente, se il danno è ancora in corso (progressivo) useresti “can”. Se si trattasse di un singolo evento passato senza effetti continui, useresti “could”.
Answer
Il modo naturale di leggere potrebbe qui è un passato. Ciò significa che le tue due frasi vengono fuori come:
- Come hai potuto farmi questo?
- Come hai fatto a farmi questo?
La differenza, quindi, riguarda il momento in cui si è svolta lazione. Se stai parlando di qualcosa che è stato fatto qualche tempo fa, come una tantum, allora il primo sarebbe meglio; se è qualcosa che laltra persona sta ancora facendo, allora il secondo sarebbe meglio.
Per quanto riguarda il tuo caso specifico, dici che sta rubando o rubando , quindi è difficile sapere … se il tuo amico ha rubato qualcosa una settimana fa e hai solo lho scoperto, ma non cè stata ripetizione, quindi vorrei andare con potrebbe . Se “hai scoperto che il tuo amico ti ha rubato spesso e non mostra segni di fermarsi, allora vorrei andare con can .