” Come ti piacciono i colori di questa maglietta? ”
“Ti piacciono i colori di questa maglietta?”
Sono simili? Entrambe le sintassi sono grammaticalmente corrette? Se sì, perché esistono entrambi?
Rispondi
“Ti piacciono i colori di questa maglietta?”
“Come ti piacciono i colori di questa maglietta?”
Sono entrambi corretti. La differenza è che la prima è una domanda chiusa e la seconda è una domanda aperta .
“Ti piace X?” chiede una risposta Sì o No.
Non puoi rispondere Sì o No alla domanda 2. Puoi dire “Mi piacciono” oppure puoi dare unopinione.
Rispondi
“Ti piacciono i colori di questa maglietta?” Chiede se i colori di questa maglia piacciono o meno.
“Come ti piacciono i colori di questa maglietta?” Chiede in che modo sono piaciuti i colori di questa maglia. Questa domanda presuppone anche che la risposta allaltra domanda sia “Sì”.
Risposta
Puoi dire “Come ti piace X?” soprattutto quando vuoi conoscere lopinione di una persona riguardo alla cosa che hai dato in regalo o qualcosa che hai servito loro come un bicchiere di tè o una tazza di caffè:
Come ti piace il caffè?
Puoi fare questa domanda mentre stanno bevendo il caffè. Dopo che hanno finito di bere il caffè, chiedi:
Come ti è piaciuto il caffè?