Dibattito con un collega scrittore: dovrei dire “Il mio ID e-mail è stato cambiato” o “Il mio ID e-mail è cambiato”?
Commenti
- Benvenuto in ELU. Una domanda strettamente correlata è questa .
Risposta
Entrambi sono possibili, grammaticali e idiomatici, ma “il mio ID email è cambiato” significa semplicemente che lID non è più lo stesso, mentre “il mio ID email è stato cambiato” mette maggiormente laccento sul fatto che qualcuno è responsabile della modifica attiva dellID.
Risposta
Se lhai modificata, “ho cambiato la mia email “o” La mia email è cambiata “. Se qualcun altro lha cambiato per te, “La mia email è stata cambiata”.
Rispondi
Il mio ID email è cambiato – – LID è cambiato ed è ancora in corso (il processo di modifica dellID della posta)
LID della mia posta è stato cambiato —- LID è cambiato in passato
Commenti
- No, per esprimere che il processo è in corso, diresti che lID sta cambiando o lID è in corso di modifica .