Sebbene la regola generale sia parole come “evidenza”, “conoscenza” sono considerate singolari e quindi il verbo che segue dovrebbe essere nella forma singolare, in qualche modo il la frase seguente sembra che possa usare un verbo al plurale. È corretto?
“La diagnosi si baserebbe su prove cliniche, biochimiche e, in alcuni casi, in vitro che convalidano lo stato della malattia.”
Risposta
No!
La parola oggetto che definisce il verbo qui è evidence .
E la prova convalida indipendentemente dal tipo di prova o da quante fonti proviene.
È “un po come dire:
Il nostro amore si basa sullattrazione intellettuale, emotiva e talvolta sessuale che costituisce una solida base per il futuro.
It “s l attrazione di vario genere che richiede il verbo singolare.
Tuttavia, potresti usare il plurale se hai cambiato la frase in:
La diagnosi si baserebbe su analisi cliniche e biochimiche e, in alcuni casi, prove in vitro che convalidano lo stato della malattia .
Qui il plurale convalida si riferisce sia a analisi che a prove .