Mi piacerebbe sapere quale delle seguenti frasi è appropriata in questo scenario: incontro qualcuno che mi parla di linguaggi di programmazione (computer) e in base a ciò penso che presuma che anchio sono un programmatore. Quindi devo sceglierne uno tra i seguenti:
Giusto per chiarire , “non sono un programmatore.
solo per chiarire , “non sono un programmatore.
solo per chiarimenti , “non sono un programmatore.
Quale è corretto, se ce ne sono?
Commenti
- Poiché for è una preposizione. Non dovrebbe prendere un verbo come complemento.
Risposta
Il punto 1 è corretto e viene spesso utilizzato in una normale conversazione.
Il punto 2 non è corretto e non viene mai utilizzato nella conversazione Tuttavia, ciò che viene spesso detto è “solo per chiarezza …”, che è corretto.
Il punto 3 è corretto e talvolta utilizzato nella conversazione anche se non così comune come p oint 1, o la frase “solo per chiarezza”.
Commenti
- Quindi in pratica quando dici " in una normale conversazione " neghi, ad esempio, la scrittura. Non è ' vero?
- Nessuna delle opzioni è veramente appropriata nella scrittura formale, ma gli scrittori a volte le usano quando si desidera uno stile meno formale. Formalmente, stanno dicendo che lunica ragione per cui non sono un programmatore è per fornire chiarimenti, ma non è quello che chiunque potrebbe intendere per qualsiasi di quelle frasi.
- Quali frasi 1 e 3 sono comprese intendere è qualcosa del tipo " farò una dichiarazione ora solo per chiarire altre cose che ho detto o dirò, e questa affermazione è: Non ' non sono un programmatore. "
- @DavidK: Quelle dichiarazioni ( fatta eccezione per # 2) non sono davvero fuori limite nella scrittura formale. (E chi ' sta parlando comunque di scrittura formale qui? OP ha menzionato una conversazione casuale). E la tua logica è alquanto distorta quando dici " che è ciò che chiunque capirebbe " … in effetti, hai il contrario. Questa è la prima cosa che la gente capirebbe. " Giusto per chiarire " è una frase avverbiale, simile nel significato a onestamente : " Onestamente, ' non sono un programmatore. "
Risposta
Delle tue frasi
Solo per chiarire , “non sono un programmatore.
Solo per chiarimenti , non sono un programmatore.
sono corretti e appropriati. Se si tratta di una questione molto seria o molto formale, potresti anche dire
Giusto per essere chiari , non sono un programmatore.
In una situazione legale, potresti dire
Per rimuovere ogni dubbio , non sono un programmatore .
sembrano tutti molto formali.
Tuttavia, se vuoi essere meno formale e più leggero, potresti dire
Sai , io “no davvero un programmatore.
Scusa, ma “non sono un programmatore.
Commenti
- La normale espressione legale è per evitare dubbi weagree.com/book/26-For+the+avoidance+of+doubt,+….html
Risposta
chiarire è un verbo. In un contesto come questo, è necessario inserire un indicatore di infinito a davanti ad esso.
chiarimento è un sostantivo. Colleghi nomi extra a una frase con una preposizione, ad esempio per .
- corretto : hai con + verbo.
- errato: hai per _ verbo.
- orrect: hai per + nome