Trasmettono entrambi lo stesso messaggio o no?
- Spero che voi tutti stiate bene.
- I spero che voi stiate bene.
Mi viene in mente che la stessa cosa accade con entrambi quando mi rivolgo solo a due persone anziché a più di due:
- Spero entrambi stanno andando bene.
- Spero che siate entrambi andando bene.
Sono sicuro che il primo di ogni coppia si rivolge a più di una persona, ma non sono sicuro che sia” grammaticalmente corretto “Come il secondo di ogni coppia in cui il quantificatore segue il verbo invece del pronome.
Volevo solo controllare i miei amici ma non sono sicuro di quale dovrei usare; Sono “un non madrelingua.
Commenti
- Entrambi trasmettono lo stesso messaggio, ma il secondo è quello che direbbe la maggior parte dei madrelingua. (Io so che voi tutti è usato in alcune parti degli Stati Uniti quando ci si rivolge a più persone.)
- Sei sul sito sbagliato! Leggi il Tour per scoprire lo scopo di questo sito. Esiste un sito gemello English Language Learners che potrebbe essere appropriato.
- perché pensi che ' non siano grammaticalmente corretti? Comunque lo sono: entrambi i set. .. forse ' … ognuno di voi sta andando bene ' sarebbe un po " iffy " per alcune persone, rispetto a ' … ognuno di voi sta andando bene '
Rispondi
S “non dovrebbero” fare tutti “queste domande. Mandrini, onnipotente! Ragazzi, state cercando di “venire” qui con noi texani? “Spero che stiate tutti bene.” “You all” è dialetto americano (soprattutto texano, per quanto ne so).
Commenti
- Cripes on a crock, what ' con tutte le imprecazioni e senza meno su un Sondee! Scommetto che la signorina Colina è solo una persona, non un intero branco di loro! Perché non sai che per lo più Only In Texas ™ è voi un cantare bene, cosa con alleato essere il plurale di quelle persone.
- Ah ' Mi dispiace tanto, signore, se Ah despleesed yah. Ah wuz jussa tellin ' loro, gente di Limey, come dovrebbero comportarsi demi. Mi scuso profondamente e sinceramente con voi gente del Texas. Ah ' m jussa shtupid sonofagun dalla Gran Bretagna, Inghilterra. Indovina un po? Amo il Texas. Ci sono stato nel 2003-2004, con la mia fidanzata della Pennsylvania che risiedeva lì. Amo il tuo stato, soprattutto adesso, con Pete Buttigieg e Juli á n Castro. Ero allAlamo. (Troppo tardi per salvare Davy o il colonnello, però.)