“ tutti ” vs “ tutti gli altri ”

Conosco la differenza tra tutti e tutti gli altri , ma a volte tutti possono implicare tutti gli altri?

Ad esempio

Non sapeva che quello che ha detto fosse un passo falso fino a tutti gli altri smise di parlare e la guardò in modo strano.

Posso dire tutti solo per implicare tutti gli altri nella frase precedente?
È comprensibile ma strano, o va bene e normale, o del tutto inaccettabile?

A proposito, nella mia lingua madre, va benissimo anche solo per dirmi “tutti” .

Commenti

• " Tutti " possono essere più appropriato nel tuo esempio.
• @lurker Quindi ' è un po strano non per il significato, ma perché nessuno userà tutti in questo caso?
• Scusa, amico. " Tutti gli altri " sono accettabili e non strani. Avrei dovuto aggiungere quel bit la prima volta. Saluti.