Commenti
- Riferimento generale. Se qualcosa di difficile, spiacevole o strano è tutto in un giorno ' lavoro per qualcuno, è una parte normale del loro lavoro – Quando ' sei uninfermiera, pulire il vomito è tutto in un giorno ' al lavoro.
- ' è molto simile a dire che fai qualcosa prima di colazione, ma più professionale e meno impressionante.
Risposta
“Lavoro tutto in un giorno” si riferisce a qualsiasi attività svolta regolarmente. Può essere negativa (ad es. attività che indossi ” t cura del fare), neutro, ironico, ecc. in base alle preferenze di chi parla.
Per quanto riguarda le origini, le definizioni facevano riferimento alla navigazione nautica e credo si riferissero a Navigazione celeste. La navigazione celeste prevedeva luso di un corpo celeste (ad esempio il sole, la luna, le stelle) per navigare negli oceani. Potevano correggere il loro corso utilizzando un sestante e lorizzonte visibile in relazione ai vari corpi celesti. Doveva essere fatto frequentemente (anche se non sono sicuro di quanto spesso), quindi faceva parte del lavoro di una giornata.
Definizioni:
– parte di ciò che ci si aspetta ; tipico o normale. Non mi piace particolarmente cucinare, ma è tutto in un giorno “è lavoro. Fare le pulizie dopo che altre persone sono tutto nella giornata di lavoro per un cameriere.
-Atteso e normale. Questa frase è talvolta usata come commento ironico su una situazione spiacevole ma non anormale. Lespressione allude forse al termine nautico “lavoro giornaliero”, definito nel 1789 come il calcolo della rotta di una nave nelle 24 ore da mezzogiorno a mezzogiorno. [c. 1800] [Dictionary.com] 2
Spero che questo sia stato utile e abbia risposto alla tua domanda.
Commenti
- La navigazione celeste è meglio fare di notte, però 🙂
- Potrebbe essere vero. È più preciso quando vengono utilizzati cinque punti di riferimento, ma immagino che vorresti farlo anche durante il giorno per assicurarti di non andare eccessivamente fuori rotta. Inoltre, la luna, i pianeti e le stelle possono essere visualizzati alla luce del giorno.