“Unicorno” deriva dal francese e dal latino tardo, con la parte “cornus” che significa “corno”. Mi chiedo quali altre parole inglesi condividano questa radice. Potrei pensare a “rinoceronte”. Riesci a pensare a qualcosaltro (o più cose)?
Commenti
- Rhinoceros? Certo, ' è la stessa radice di Torta, ma dal greco piuttosto che dal latino.
- Lantica parola ebraica biblica per corno (di un animale) è " keren. " Qualcun altro pensa che potrebbe essere da dove viene il collegamento latino?
- @Faith Schames – Un interessante suggerimento. A mio avviso potrebbe esserci una connessione. Ma non cè molto da trovare su Internet sulle possibili relazioni tra parole semitiche e IE.
- @FaithSchames È stato suggerito ed è ragionevolmente comunemente ritenuto che la radice proto-indoeuropea sia stata presa in prestito a o da Proto-Semitic a un certo punto (simile al numero sette, Torta * septḿ , che è quasi universalmente considerato una parola di prestito dal Semitico). A differenza di “sette”, tuttavia, non cè nulla di insolito nella radice in nessuna delle due lingue, quindi non sappiamo in che direzione è andato il prestito.
Risposta
La parola latina per corno è cornu , radice cornu- (con inflessione nulla nel caso nominativo). Tieni presente che il latino cornus , " corniolo / corniolo ", deriva da un altro proto-indo-europeo radice e non è correlato. Rhinoceros deriva dal greco keras , corno.
Sia il latino cornu che il greco keras vengono dalla stessa radice PIE * ḱer- (molto frequentemente e apparentemente un po a caso, espansa in * ḱerh₂- ), che significava qualcosa come " corno, testa " (tieni presente che sembrano esserci altri Radici di torta * ker- che non sono correlate).
Gli esempi che Snumpy e Trideceth hanno fornito provengono tutti dal latino cornu – . Le seguenti parole provengono dalla radice PIE * ḱer- attraverso il latino, ma non dal latino cornu- :
- cervice
- cerebrale
- triceratopo
- rinoceronte
La parola corno proviene dalla stessa radice PIE, ma non dal latino: il suono / k / è stato lenito in / x / o / h / in proto-germanico, come ha detto Colin Fine, motivo per cui abbiamo / h / ora, solo come in altre lingue germaniche.
Commenti
- Il più ovvio sembra essere " cornetta ".
- +1 per unottima risposta. Ma un problema: / k / non " scomparve " in germanico (il modo in cui / p / è davvero scomparso in celtico, ad esempio ) ma è stata lenita in / x / o / h /, proprio come / p / è stata lenita in / f /.
- @ColinFine: Ack, sapevo che qualcuno mi avrebbe beccato! Allinizio avevo unespressione ancora peggiore. Poi lho cambiato in questo, ma sapevo che avrei dovuto cercare cosa è successo esattamente alla k, a parte il fatto che ora è una h; Sapevo che era debole, ma ero troppo pigro per cercarlo. Incorporerò il tuo commento nella mia risposta, se ' non ti dispiace. Ho pensato che " scomparso " potesse essere considerato " non ' non esiste dopo un certo tempo, quando è arrivato qualcosaltro al posto del k "; ma so che ' non è il modo giusto per dirlo.
- Per essere esatti, la radice PIE è * ḱer- (molto frequentemente, e apparentemente un po a caso, espanso in * ḱerh₂- ), piuttosto che * ker- .
Risposta
cornucopia
corneous
corner
tricorno
e, che ci crediate o no, mais
Commenti
- Presumibilmente intendi un mais sul piede ma non come nel grano . Radici diverse
Risposta
Precedente risposte elencate cervice , cerebrale , triceratopo , rinoceronte , cornea , Capricorno , cornicen , corniforme , cornucopia , corneous , angolo , tricorno , mais (sul piede) e cornicula come provenienti dalla stessa radice di Torta.Ce ne sono altri, inclusi hirn , cheratina , cherato- e qualsiasi cosa si sia formata da essa, cerebro- e qualsiasi cosa si sia formata da essa , molte (ma non tutte) altre parole mais e -corn e, possibilmente, Cornelia . Non sono correlate cerul- parole, cerimonia , karma (relative a cerimonia , però), scaglia e, come ha detto qualcun altro, mais (grano).
Risposta
cornea
Capricorno
cornucen
corniform
cornicle
Ci sono anche molti termini medici, che non mi preoccuperò di menzionare.
Risposta
bicorno e tricorno (come nei cappelli del XVIII secolo)