Non percepisco alcuna differenza sostanziale tra queste tre opzioni; vale a dire, il significato, o denotazione, di ciascuna è quasi la stessa di ciascuna delle altre. Posso dirti solo che stilisticamente la prima è generalmente considerata ed il più gradevole e che il terzo è il minimo. Il “di” non è sbagliato, ma è inutile e invadente.
Di maggiore importanza in questi esempi è la differenza tra “aspettiamo” e “abbiamo” aspettato “. Queste due costruzioni sono significativamente differenti e non intercambiabile. Dal momento che non stai chiedendo informazioni su queste opzioni, tuttavia, non ne parlerò, a meno che tu non scelga di chiedere informazioni.
Nessuna differenza reale nellesempio che hai fornito. Dipende dal contesto, davvero. Supponiamo che questa fosse una persona che si rivolgeva a una terza parte da un gruppo di molti. In questo caso, “aspettiamo tutta la vita” potrebbe essere interpretato erroneamente come parlare per se stessi in un senso pseudo-regale, mentre “tutte le nostre vite” è inequivocabilmente parlando per lintero gruppo.
Fino a te, Credo. La tua definizione del contesto sembra chiarire che entrambi saranno inequivocabili.