Lui o lui? Pronoun

In breve, la risposta è no. Ma cè una spiegazione più lunga.

Considera quanto segue da un punto di vista puramente sintattico :

✓ I / lei è andato al negozio.
✗ Io / lei siamo andati al negozio.

✓ Mia sorella e io / lei è andata al negozio.
✗ Io e mia sorella sono andato al negozio.

✓ “ Sono / lei è a casa! “
✗” Io / lei è casa!

✓ “È I / lei ! “
✗ “Sono io / lei.

In inglese tecnicamente formale e tradizionale, la risposta corretta a” Chi è? ” è “Sono io” o “È lei”.

Tuttavia, idiomaticamente , non è quello che dicono molte persone.

A essere compreso nella pratica , la risposta corretta è “Sono io” o “È lei”.

Considera anche quanto segue da un puro punto di vista sintattico :

✓ He è nella sua famiglia.
✗ È nella sua famiglia.
✗ Lui è nella sua famiglia.

✓ Lui e i suoi genitori sono nella sua famiglia.
✗ I suoi e i suoi genitori sono nella sua famiglia.
✗ Lui e i suoi genitori sono nella sua famiglia.

✓ I suoi genitori e lui fanno parte della sua famiglia.
✗ I suoi genitori e i suoi sono nella sua famiglia.
✗ Lui e i suoi genitori fanno parte della sua famiglia.

In un inglese tecnicamente formale e tradizionale, la costruzione corretta dovrebbe essere “Lui e i suoi genitori nella sua famiglia. “

Come mai, è completamente sbagliato da un punto di vista idiomatico . Nessuno lo avrebbe mai detto e avrebbe pensato che fosse corretto. (Dicevano “Lui e i suoi genitori sono nella sua famiglia.”)

Ora diamo “unocchiata al tuo esempio reale:

Ci sono quattro persone nella sua famiglia. Sono i suoi genitori, sua sorella minore e lui.

Puoi sostituirlo con lui ed essere corretto?

Solo in un senso strettamente formale e tradizionale. Infatti, da quella prospettiva specifica , sarebbe essere lunica parola corretta da usare.

Ma, idiomaticamente , sarebbe sbagliato. Non è ciò che è comunemente usato, né ciò che sarebbe compreso dalla maggior parte delle persone. E le moderne linee guida di utilizzo sono cambiate per adattarsi al nuovo utilizzo.

Quindi, ancora una volta, non vorresti farlo.

Commenti

• Il telefono squilla. " Posso parlare con John? " " Questo è lui. " Questo è comune nelle conversazioni quotidiane. Non sono daccordo che che ' non è quello che chiunque dice. " Quellespressione è così comune , soprattutto tra le popolazioni istruite, ho pensato che fosse un errore di battitura nella tua risposta.
• @EddieKal ho modificato la mia dichiarazione, che parlava più di io che di lui . Ma nella mia esperienza personale, ' è effettivamente reale che io ' non ho mai sentito nessuno dire sul telefono Questo è lui. Idiomaticamente, in tutti i luoghi in cui ' ho vissuto, rispondevano con questo è John , Io ' m John o, più spesso, solo parlando . Ho sentito Questo è lui ma solo nei media, mai in una vera conversazione. Se tu lhai sentito durante una conversazione, allora ovviamente ' è più comune di quanto la mia esperienza potrebbe dettare. . .

“he” ?? No, è assolutamente sbagliato.

“Case” definisce il lavoro che il pronome sta facendo nella frase. Se il pronome è il soggetto della frase (o di una proposizione subordinata nella frase), è nel caso soggettivo: io, lui, lei, noi, loro, chi.

Se il pronome riceve lazione di un verbo transitivo, è loggetto del verbo, quindi siamo nel caso oggettivo: io, lui, lei, noi, loro, chi. Ad esempio:

Lui ( soggetto) lha baciata (oggetto).

Lei (soggetto) lha schiaffeggiato (oggetto).

Nota che un paio di pronomi sono gli stessi in entrambi i casi: tu e lui. (“Ye” era sia un plurale di “tu” che la forma oggettiva del pronome:

“Ti ho fatto un regalo.”

Ma questi usi sono obsoleti per secoli.)

I pronomi possono anche essere oggetti di preposizioni, parole come da, da, attraverso, dopo, a parte, ecc. Quindi usiamo anche qui il caso oggettivo: la poesia è stata scritta da lui. Il regalo è venuto da lei.

(tramite Chiedi allinsegnante di inglese )

Quindi, nel tuo esempio, dovremmo scrivere him o:

“Sono i suoi genitori, sua sorella minore & lui stesso “