Sto cercando una parola per descrivere una ragazza che aiuta unaltra ragazza a mettersi in contatto con un ragazzo mentre occupa il non proprio bello, solo esattamente quello che fa un gregario! Quindi quella ragazza può essere chiamata gregario o cè un altro termine per lei?
Secondo Wikipedia
Wingman è un ruolo che una persona può prendere quando un amico ha bisogno di supporto per avvicinarsi a potenziali partner. Un gregario è qualcuno che si trova “dentro” e viene utilizzato per aiutare qualcuno con relazioni intime. In generale, il gregario di una persona lo aiuterà a evitare lattenzione di potenziali partner indesiderati o ad attrarne altri desiderabili, o entrambi.Secondo Urban d ictionary
Un Wingman è un ragazzo che porti con te alle uscite per single (come nei bar) che ti aiuta con le donne.
MODIFICA POST RISPOSTE: Ho “evidenziato un contesto nella definizione che, immagino, implica che il gregario può essere una ragazza che aiuta unaltra ragazza. Ma poiché @Josh ha suggerito che il gregario è implicito per un uomo e inoltre non riesco a trovare alcun riferimento per una ragazza come gregario.
Lala è effettivamente usata per una donna (come ha scritto @Josh) ma una donna alata di solito è scortare un uomo che cerca di collegarlo con una ragazza.
UD (Il quarto senso definisce “wingwoman” come-
“A differenza di un Wing Man , questa non è la ragazza che occupa il brutto amico del ragazzo sexy,
… e sto cercando un parola per descrivere quella ragazza che aiuta unaltra ragazza a mettersi in contatto con un ragazzo mentre fa tutto ciò un gregario attivamente sì.
Ho detto” attivamente “perché anche UD (sesto senso) lo definisce –
Le donne con le ali sono spesso avvistate intorno allape regina, le ragazze che in confronto fanno sembrare la donna con la testa migliore di quanto non faccia in realtà.
Quindi mi piacerebbe conoscere una parola (sostantivo) per quella ragazza che si comporta come un gregario. Anche se può essere definita semplicemente “gregario” (secondo la parte evidenziata).
Non so in quale altro modo chiarirlo, ma apprezzerei qualsiasi aiuto 🙂
Commenti
- Molte persone pensano poco di usare le parole -man / -men indiscriminatamente su entrambi i sessi.
- Non cè ' niente di sbagliato nellusare gregario per una femmina. Alcune società utilizzano presidente per le donne, evitando o abbandonando il presidente . E che dire di un tuttofare: insisterete nel chiamare una donna handyperson ?
- Ho sicuramente sentito, in TV e nei film, le donne si riferiscono a unamica in un bar o a una festa come " gregario ". Tuttavia, è sempre sembrato pronunciato con un " occhiolino ".
Risposta
Su Google sono presenti diverse pagine dedicate a wing girl , Urban Dictionary fornisce due definizioni, datate rispettivamente 2005 e 2008
1. Lattraente ragazza calda che uscirà con un bravo ragazzo amico quando ha bisogno di avere un bellaspetto a una festa o ad un altro evento sociale. Non una escort, ma un amico.
ragazzo amico: Yo, sarai la mia ragazza di ala per homeboy “festa di compleanno? amica: Certo, basta che paghi per la cena.
e
2. Simile alla parola wing man , ma è una ragazza. Una ragazza aliena è una ragazza che aiuta un ragazzo o una ragazza a incontrare altre persone del sesso opposto , qualcuno che dimostra come un rompighiaccio. Non è affatto come un servizio di scorta.
Non avrei mai avuto Kim come la mia ragazza senza la mia ragazza di ala, Jen.
Commenti
- Ho considerato ' wing girl ' o ' wing woman ', ma non ero ' sicuro che fosse potrebbe essere usato da una ragazza per una ragazza per trovare un ragazzo … ma come suggerisce la seconda definizione di UD, immagino di poterlo tenere. È ampiamente usato nelle ragazze contesto?
- @Nikki a mio avviso wing girl dice allascoltatore / lettore di che sesso è, che può aiutare a trovare un partner / una ragazza maschio o femmina o il fidanzato è secondario. Se sentissi che qualcuno chiamato Pat o Kim era un uomo di ala , ' presumo che fosse un uomo. Ma se si diceva che Pat o Kim fossero una ragazza aliena , ' saprei di che sesso erano. Fa qualche differenza? Dipende da te '.
Rispondi
In laici magistrati “Tribunali in Inghilterra, i membri della panchina normalmente appaiono come un trio. Quello che presiede si trova al centro, ed è noto come Presidente (Mr o Madame Chairman), quelli su entrambi i lati sono chiamati” wingers “.
Non vedo niente di sbagliato nel chiamare le persone che descrivi come wingers .