Ho fatto ricerche sulla parola sapere a molti, amen. http://www.todayifoundout.com dice che ha avuto origine dal dio egizio Amon, essendo scritto male come "amen."
Ho lipotesi che questo non sia corretto e che ci sia unorigine e una comprensione più profonde di dove e quando è iniziato. Ho fatto delle ricerche su quando ha avuto origine in modo da poter risalire a come e dove ha avuto origine.
Un mio amico ha dichiarato, " Credo che sia arrivato da una parola o frase ebraica con un significato simile. "
Non ero “sicuro di questo dato che non aveva alcuna prova della sua teoria, quindi ho ha fatto qualche altra ricerca. Ho scoperto che aveva parzialmente ragione. Cè anche una teoria che viene e si basa sulla lingua ebraica. Non esiste una parola o una frase specifica che affermi una relazione ma esiste ancora la teoria.
Nel dizionario la definizione di " amen " è:
amen
[ey-men, ah-men]
1. È così; così sia (usato dopo una preghiera, un credo o unaltra dichiarazione formale per esprimere solenne ratifica o accordo).
avverbio
2. in verità; veramente.
noun
3. unespressione dellinteriezione “amen”.
4. unambientazione musicale per una tale espressione.
5. unespressione di concorrenza o assenso.
Se potessi darmi un consiglio e una risposta precisa, sarebbe molto utile per la mia situazione.
Commenti
- In che situazione ti trovi? Sono curioso.
- La situazione di confusione e rispondere alle risposte corrette ai miei amici e familiari. Curiosità
- terdon-allora da dove viene la parte egiziana. Ci sono anche altre teorie sul fatto che sia greco
- Wikipedia ha informazioni decenti su questo. Cosa pensi che manchi?
- Mi sento come se ci fossero così tante teorie diverse che tecnicamente ha unorigine sconosciuta e solo un mucchio di teorie diverse
Risposta
Il Dizionario etimologico online ha questo da dire in merito:
amen
Inglese antico, dal latino tardo amen, dal greco ecclesiastico amen, dallebraico amen " truth, " usato avverbialmente come espressione di accordo (come in Deut. xxvii: 26, I Kings i: 36; confronta linglese moderno veramente, sicuramente, assolutamente nello stesso senso ), dalla radice semitica amn " to be trustworthy, confirm, support. " Usato in inglese antico solo alla fine dei Vangeli, altrimenti tradotto come Soðlic! o Swa ha colpito ys, o Sy! Come espressione di concordanza dopo le preghiere, è registrata dallinizio del XIII secolo.
Quindi sì, sembra davvero provenire da una parola ebraica.
Commenti
- Lamen è usato alla fine delle preghiere ebraiche ebraiche. È ' dallebraico.
Risposta
Viene visualizzato Amen più volte nella Bibbia ebraica. Ciò include:
- Unisciti alla lode a Dio in 1 Cronache 16:36, Neemia 8: 6 e quattro passaggi nei Salmi (41:13; 72:19; 89:52; 106 : 48).
- Conferma delle dichiarazioni di Dio in Geremia 11: 5
- Conferma di una dichiarazione fatta da persone in Numeri 5:22, 1 Re 1:36, Neemia 5 : 13
- Confermando beffardamente le parole fatte da un falso profeta in Geremia 28: 6.
Quindi cè un motivo per affermare che lamen ha avuto origine nella Bibbia ebraica. Di questi libri, Numbers è il più antico, risalente al 1200 aC.
Risposta
La parola “amen” potrebbe essere berbera anche lorigine. “Amen” è più vicino allespressione berbera “sono in” che significa “così sia”. Perché berbero? Perché questa lingua è la lingua più antica ancora in vita oggi.
Commenti
- Da bambino negli anni 50 mi è stato detto che significava " lascia che sia ". Non ho prove etimologiche per r questo e non ' t affermare che è la vera origine ma credere che la convinzione che significasse " lascia che sia " allepoca era molto diffuso nel Regno Unito. Paul McCartney è solo un po più vecchio di me e ho sempre pensato che la canzone Let It Be fosse basata su questo significato.