Io sono cercando di trovare una parola che descriva qualcuno che è il primo tra i pari. Ho fatto una rapida ricerca sul termine su Google e non ho trovato nulla di veramente soddisfacente.
Commenti
- Cosa ' ha torto a dire il " primo tra uguali "?
Risposta
Che ne dici di “preminente”? Penso che si adatti alla tua definizione.
Commenti
- Questo ' è quello che stavo per dire.
Risposta
Le uniche parole singole che riesco a pensare che siano mai state usate per significare che hanno perso il significato attraverso il processo piuttosto naturale in cui la parte “tra uguali” diventa più o meno uno scherzo : prince e la sua radice latina princeps .
In frasi, primo cittadino è comunemente impiegato, e il semplice latino per primo tra pari, primus inter pares , ha una storia alle spalle.
Commenti
- Stavo anche per suggerire primus inter pares , soprattutto se vuoi sembrare elegante.
Risposta
Stavo per suggerire “primus” come ha già fatto Chaos. In alternativa, “preside” potrebbe essere appropriato in alcune circostanze, anche se immagino che questo possa essere confuso con luso come “insegnante senior allinterno di una scuola” negli Stati Uniti.
Commenti
- A parte: almeno nelle grandi scuole pubbliche il preside raramente insegna più. Sono amministratori, il che rende lappellativo un po obsoleto.