Parola neutra rispetto al genere per alumna / alumnus

1. “Alum” è il genere singolare termine neutro per chi si è laureato in un istituto scolastico. È usato più comunemente di alumna o alumnus. Alumni è la forma plurale.

2. “Assistente di volo” è il termine appropriato e neutrale rispetto al genere.

Commenti

• Come si pronuncia la parola ” alum “?
• Viene ‘ pronunciato ” ah-lum ” con stress su ” lum. ”
• Tieni presente che ” alum ” è informale: è ‘ s slang, anche se abbastanza ben accettato.
• Potete fornire una citazione per ” più comunemente “?

Non ho mai preso il latino, ma se lo leggo correttamente, il mio dizionario sembra suggerire “alumnum” come nome neutro. È emerso quando un amico che si identifica come neutrale rispetto al genere ha voluto usare il plurale “alumni”. Pensieri?

Commenti

• Ho appena cercato e ho scoperto che alumnum è in realtà la forma neutra latina, ma il termine ‘ non sembra esistere in inglese. L OED non ne ha alcuna registrazione. Quindi, se lhai detto in inglese, ‘ rischieresti limbarazzo di provare a pronunciare una parola grossa e di sbagliarti. (Cè una parola per questo?) Daltra parte, potrebbe essere possibile stabilire la parola come legittima, semplicemente usandola.
• Ma in primo luogo, estendere deliberatamente la lingua è sicuramente troppo avanzato per le persone che stanno ancora imparando linglese.

Non esiste una forma neutra (neutra rispetto al genere) del sostantivo alumnus / a, solo forme maschili e femminili. “Alumnus” è un singolo maschio laureato e “alumna” è una singola donna laureata. Un gruppo di laureati maschi sono “ex studenti” e un gruppo di laureate donne sono “ex studenti”.

Per un gruppo di laureati composto da uomini e donne (che è ciò che penso che la domanda stia cercando di fare determinare), viene utilizzato il plurale maschile “alumni”. Quindi, le scuole hanno organizzazioni di ex alunni, eventi per ex alunni, ecc.

Non esiste una parola come “alum”, anche se “ho visto persone usarla. La parola probabilmente è iniziata come uno sforzo fuorviante di impiegare qualcuno” termine neutro rispetto al genere perché ignorava lapplicabilità di “alumni” a gruppi di genere misto.

“Alumnum” è la forma neutra dellaggettivo alumnus (“fostered” o “nurtured”), non il sostantivo alumnus che è al centro della domanda precedente.

Commenti

• Non ha senso dire che “non esiste una parola simile” come alum. Che ti piaccia o no, esiste.

Alum in questo senso si pronuncia come le prime due sillabe di alumnus / alumna : / əˈlʌm / uh-LUM, con laccento sulla seconda sillaba. Non si pronuncia allo stesso modo di alum il composto chimico, che ha laccento sulla prima sillaba: / ˈæləm / AL-um. Sono parole diverse che sembrano essere omografi.

Il dizionario inglese di Oxford dice

Originariamente in uso non standard o come grafico abbreviazione. Ora di solito come alternativa di genere neutro allalunno n. o alumna n.

Le prime due citazioni mostrano unortografia con n ; il secondo ha un punto, che corrisponde alla descrizione della forma come abbreviazione grafica.

1877 tr. J. H. Balfour in Upsala Universitets Fyrahundraårs Jubelfest (1879) 49 La sincera speranza, che ..La Svezia potrebbe continuare a inviare molti alunni che renderanno merito alle sue grandi istituzioni educative.

1894 Alumni Rep. (Philadelphia Coll. Pharm. Alumni Assoc.) 132/2 La creazione di un laboratorio di microscopia .. i membri del Consiglio Direttivo dellAlumn. Lassociazione … favorirebbe fortemente lo stesso.

Tuttavia, nel XX secolo, le citazioni OED includono forme scritte senza n che sembrano più ritagli fonetici che verrebbe effettivamente usato nella pronuncia:

1928 Chicago Daily Tribune 13 dicembre 37/1 Gli “alunni” locali di Harvard hanno un certo numero di feste nellincipiente fase di pianificazione.

1974 State (Columbia, S. Carolina) 15 febbraio 1- b / 1 Streaking sta sfrecciando fuori (inaspettatamente) nel nudo .., preferibilmente .. davanti a una macchina carica di vecchi alunni premurosi.

Il latino ha un numero di parole che cambiano forma in base al sesso. Per parole come alumnus, aluma non esiste una forma latina esplicitamente neutra rispetto al genere o non specificata per genere. La forma maschile singolare ( alumnus ) può essere usata in alcuni casi per un individuo non specificato, e il maschile plurale ( alumni ) per un gruppo misto o non specificato; gli usi maschili e generici della forma maschile possono essere distinti solo dal contesto. Si è sostenuto che luso generico di nomi di genere maschile sia sessista, quindi molte organizzazioni ora lo evitano. Questo evitamento non si basa sullignoranza delluso generico delle forme maschili, ma su unobiezione a questo uso.

Il latino ha un genere neutro, ma questa non è la stessa cosa di una forma neutra rispetto al genere. Le parole latine del genere neutro non sono usate per riferirsi a una persona di genere non specificato più di quanto it in inglese sia usato per riferirsi a una persona di genere non specificato. Quindi luso di alumnum nel senso ” un alumnus o alumna ” non ha la precedenza in latino.

Alumnum. Secondo il sito web Latin is Simple , questa è la forma neutra di alumnus / alumna. Il plurale è alumna, che è fonte di confusione. La lingua è in continua evoluzione, tuttavia, e potremmo modificare i termini in modo volgare per adattarli ai tempi.

Commenti

• Aggettivo neutro latinoIves non lo sono usati come forme neutre rispetto al genere: sono usati con nomi di genere grammaticale neutro, che quasi sempre si riferiscono a cose piuttosto che a persone.
• @sumelic Grazie! Ovviamente una fonte terribile.