Perché Gandalf il Bianco non ricorda il suo nome originale?

La chiave è che Gandalf il Bianco e Gandalf il Grigio non sono proprio la stessa persona. Il Gandalf che Aragorn, Legolas e Gimli conoscevano morì, e lessere che tornò era simile, ma non esattamente lo stesso ; come scrive Tolkien nella Lettera 156:

Gandalf “morì” veramente, e fu cambiato: perché questo mi sembra lunico vero inganno, rappresentare qualsiasi cosa che può essere chiamato “morte” perché non fa differenza.

^{The Letters of JRR Tolkien 156: To Robert Murray, SJ (bozza). Novembre 1954}

Affronta questa citazione specifica molto obliquamente più avanti nella lettera:

I “maghi”, in quanto tali, avevano fallito; o se preferite: la crisi era diventata troppo grave e aveva bisogno di un aumento del potere. Quindi Gandalf si sacrificò, fu accettato, rafforzato e restituito. “Sì, quello era il nome. Ero Gandalf. “Ovviamente rimane simile per personalità e idiosincrasia, ma sia la sua saggezza che il suo potere sono molto maggiori.

^{Le lettere di J.R.R. Tolkien 156: A Robert Murray, SJ (bozza). Novembre 1954}

Inoltre, come più persone hanno notato nei commenti alla domanda, non cè davvero modo di sapere quanto tempo passato dalla prospettiva di Gandalf. Il tempo cronologico tra la sua morte e la sua risurrezione è solo di un paio di settimane ¹ , ma cosa gli sia realmente accaduto è sconosciuto. Per lo meno tornò alla sua forma Maiar, che avrebbe squarciato la sua coscienza e cambiato completamente il modo in cui percepiva il mondo; al massimo, ha lasciato il mondo fisico e ha trascorso ” tempo ” al di fuori del tempo stesso. Nessuna delle due possibilità è di buon auspicio per il ricordo di dettagli insignificanti come il suo nome.

Il nome di Gandalf

La domanda fa unaffermazione interessante (e non corretta) che voglio correggere (enfasi mia):

Perché dà loro anche il permesso di chiamarlo con qualcosa che ha appena ricordato, un nome che ha scelto originariamente ?

Gandalf non ha scelto questo nome, gli è stato dato. Non conosciamo le circostanze esatte, ma Racconti incompiuti ce lo dice:

[H] e viaggiato inconsapevolmente a piedi, appoggiandosi a un bastone; e così fu chiamato tra gli uomini del nord Gandalf, ” lElfo della Bacchetta “. Perché lo ritenevano (sebbene per errore, come è stato detto) di tipo elfico

^{Racconti incompiuti Parte IV Capitolo II: ” The Istari ”}

In ogni caso, sembra improbabile che chiamerebbe se stesso ” Elfo della Bacchetta, ” poiché presumibilmente sa di non essere realmente un elfo.

¹ Secondo lAppendice B, è morto il 25 gennaio ed è tornato in vita il 14 febbraio, ed è stato preso da Gwaihir il 17 febbraio

Commenti

• In altre parole, ‘ non concede loro autorizzazione chiamarlo Gandalf: ‘ li rassicura dicendo che ‘ è ancora appropriato farlo.
• Io pensare che dire che ” aren ‘ non sono davvero la stessa persona ” è unesagerazione . Ricorda che Tolkien era cattolico, e quindi credeva che Gesù fosse ” morto ma che fosse cambiato ” quando risuscitò come precursore dei cristiani che lo faranno resuscitano anche in un ” migliorato ” e ” molto più grande ” form.
• @ Mr.Bultitude: If Tolkien stesso afferma che Gandalf il Grigio e Gandalf il Bianco sono semplicemente ” simili “, dire che i due ” non sono realmente la stessa cosa ” è una valutazione equa. Inoltre, dal momento che un cattolico sarebbe probabilmente daccordo che il Gesù alla croce (” padre, perché mi hai abbandonato? “) e il Anche Gesù dopo la risurrezione ” non era proprio lo stesso “. Per quanto riguarda se i cristiani ” resusciteranno anche “, lascia che i ‘ abbiano il tempo di decidere che uno …
• @ Mr.Bultitude It ‘ è un po complicato, perché da un lato ‘ siamo certamente più simili di, diciamo, tu ed io siamo; daltra parte, ‘ sono molto diversi in alcuni modi fondamentali. Personalmente, ‘ sono pronto a semplificare eccessivamente, se non altro per evitare il dibattito filosofico su ciò che rende una persona una persona
• Jason, il problema che ‘ sto avendo è che non ‘ non vedo alcuna prova che ‘ Il linguaggio con cui Tolkien stesso sarebbe a suo agio. @DevSolar, lascia che ‘ non discuta qui i meriti del cristianesimo; non era nemmeno un po il punto del mio commento. Ma non cè alcun dibattito sul fatto che per i cattolici, Gesù prima e dopo la risurrezione sia la ” stessa persona, ” ma che ci sono differenze. Il linguaggio che Tolkien usa per il Gandalf prima e dopo il ritorno è compatibile con il linguaggio prima e dopo la risurrezione, motivo per cui non ‘ penso ” non è la stessa persona ” è accurato.

Non so voi, ma se qualcuno mi fa una domanda più complicata di” vuoi un caffè? “la prima cosa dopo che mi sono svegliato la mattina, allora avrò problemi a ricordare la risposta. Solo poche ore di sonno sono sufficienti per trasformare la mia reattività in “Mrfgl? Djrmmgr.”

Ora immagina di essere morto . Quanto tempo impiegheresti tu a ricordare quale nickname è preferito dalle altre persone nella conversazione? Francamente, sono sempre stato stupito che Olorin non abbia risposto con “Uhhhhhhhhhhh … caffè!”

Commenti

• Più probabile ” uhh … Foglia di Paciock … ”

Dice:

Loscurità mi ha preso e ho perso tempo e pensiero. […]

Là giacevo a guardare in alto, mentre le stelle volteggiavano, e ogni giorno era lungo quanto letà della vita della terra.

Se dovessi vivere eoni ed eoni di tempo, anche la tua memoria lontana potrebbe essere un po arrugginita .

Commenti

• Ciao, benvenuto in SF & F. Poiché la domanda riguardava il libro, non il film, ‘ ho sostituito la citazione del film con la citazione equivalente del libro.
• Nota anche che la seconda parte della citazione del libro è dopo che è stato rimandato indietro, quindi non una descrizione della sua esperienza al di fuori del Tempo.