Perché i ruoli di James Bond non sono interpretati da attori americani?

Bene, James Bond è un agente segreto britannico / inglese che lavora per i servizi segreti britannici (MI, qualunque cosa).

Le serie sono state girate principalmente nel Regno Unito (Pinewood Studios) , la maggior parte è ambientata nel Regno Unito. Allora immagino che sia “una questione di patriottismo – Potrebbero aver perso Hong Kong e The Colonies (cioè gli USA), ma” non stanno per perdere 007. Inoltre, James Bond con un accento americano? Penso di no! Dopo tutto, è più facile se hai già laccento corretto.

Commenti

• Lo avrei detto anchio … ma per laustraliano.
• @Catija Leccezione che conferma la regola? Dopo tutto, Lazenby ha fatto solo un JB-movie!
• @Catija Australia fa ancora parte del Commonwealth, mentre gli Stati Uniti no.
• @ VedranŠego LIrlanda non è ' t nel Commonwealth.
• @ catija, anche molti Gli americani ' non distinguono tra accenti britannici e australiani e noi siamo il mercato principale per i film di James Bond.

Perché dovresti assumere un attore americano per metterlo in imbarazzo con la sua orribile interpretazione dellaccento britannico, quando ci sono così tanti attori britannici di qualità che non devono fingere ?

Slate: Perché gli americani sono così cattivi con gli accenti britannici? Spiega un coach di dialogo.

YouTube: Ten Worst British Accents

YouTube: attori con i peggiori accenti britannici falsi

Voglio dire, forse se ci fossero molti film ambientati in tempi antichi o mitici, il che richiede sempre un Accento britannico (non sono sicuro del motivo per cui gli antichi romani devono sempre suonare britannici), e cè “carenza …

Commenti

• Attori con i peggiori falsi accenti britannici : io so istintivamente che il nome Dick Van Dyke fluttua nellaria qui. Per una lunga tradizione nel Regno Unito, è sempre incluso – ingiustamente – in questa categoria. Dico ingiustamente perché in realtà ha dato una grande interpretazione per la Disney in Mary Poppins . Là il suo accento non ' contava contro di lui , perché il film era una commedia. Quindi ' mi è sempre sembrato ingiusto giudicare la sua interpretazione, data in una commedia musicale edy, come se fosse rappresentato in un dramma.

Potrebbe funzionare ma “avresti un momento difficile accontentare gli inglesi se hai preso quella decisione. Il tipo di ruolo culturalmente appartiene a loro. Lo prenderebbero come un insulto scegliere un attore americano.

Anche se lo facessi, a meno che non fosse un nuovo riavvio, lattore dovrebbe usare un accento britannico e interpretare comunque il personaggio e interpretare un uomo britannico. Se hai lattore giusto e lui viene dagli Stati Uniti, allora potresti farlo.

Personalmente non mi interessa quello che fanno. Tuttavia potrebbe essere meglio lanciare un americano in un Bond ruolo che è una sorta di controparte, conosci un agente della CIA che fa squadra con lui. Potresti persino trasformare quel personaggio in una sua serie.

Commenti

• Il personaggio di cui ' stai parlando esiste già: Felix Leiter, lagente della CIA che lavora al fianco di Bond in Doctor No (dove ' s interpretato da Jack Lord) e in Diamonds Are Forever , e successivamente riappare nel secondo dei film di Timothy Dalton.

Per aggiungere alla risposta di Baard Kopperud lancerò “perché la compagnia cinematografica inglese dovrebbe assumere qualcuno dagli USA?” Omettendo tutto il sentimento patriottico “solo tasse e pratiche burocratiche sicure.Assumere qualcuno al di fuori del tuo paese, se non ha un contratto di lavoro, ha bisogno di documenti aggiuntivi. Permessi, tasse, ecc.

Anche gli Stati Uniti hanno una corporazione degli attori che può mantenere chiuso il mercato degli attori impedendo agli attori statunitensi di trovare un lavoro in produzioni non statunitensi.

Commenti

• Con il budget della serie di James Bond e le riprese di routine di film americani nel Regno Unito con attori americani …. I ' Sono sicuro che questo è un fattore molto secondario.