Allinizio ho pensato che fosse un peggiorativo, i Centauri che cercavano di insultare G “Kar ancora di più; ma più guardi, più specie vedi chiamare him Citizen come se quello fosse il suo titolo ufficiale.
Quello che non capisco è perché non lo chiamano semplicemente G “Kar. Perché sottolineare “Citizen”?
Answer
G “Kar non era un semplice ambasciatore: era un membro del Terzo Cerchio di il Kha “Ri, uno dei dodici più importanti ambasciatori dei Narn. Si è dimostrato in questo ruolo ad un alto livello, mostrando una grande efficacia nel guidare la resistenza dei Narn contro i Centauri, a tal punto che è stato specificamente mirato alla rimozione in ogni modo possibile.
Il Centauri si è spento del loro modo di chiamarlo Cittadino G “Kar per denigrarlo, per sottolineare che non era importante e per rimuoverlo dalla posizione di potere e di leadership che ancora conservava. I loro intensi sforzi non passarono inosservati al resto dei Narn Il Narn prese il suo non titolo di Cittadino e lo trasformò in una celebrazione: questo era lunico Narn scelto dai Centauri per il trattamento di Cittadino, e quindi il Cittadino G “Kar era il Narn più importante della galassia.
Commenti
- Mi piace questa risposta. Dice più dei suoi predecessori sul motivo per cui Narns avrebbe particolarmente abbracciato il titolo nella resistenza, che penso sia ciò che ho trovato più confuso al momento. Prendi il ✔, te lo sei guadagnato.
Risposta
In “The Long, Twilight Struggle” Londo ce la fa chiaro che G “Kar non è più idoneo a rappresentare il suo popolo in quanto non è più un ambasciatore ma semplicemente un cittadino della Repubblica Centauri
” .. .di conseguenza, l Ambasciatore G “Kar non può più rappresentare i Narn in qualsiasi veste ufficiale. La sua nomina ad ambasciatore presso Babylon 5 viene ritirato. Essendo lunico membro del Kha “Ri ancora latitante, Citizen G” Kar tornerà a Narn per il processo. ” ( Enfasi mia )
Dopodiché, i Narn lo usano sempre di più come un semi-titolo, deridendo intenzionalmente i Centauri continuando per rimandare a lui in questioni importanti e utilizzando “Citizen” come titolo.
Commenti
- Concordato – it ' è quasi come se i Narn lo chiamassero Re G ' Kar senza farlo apertamente.
Risposta
Il possesso del titolo e dei privilegi di Ambasciatore indica G “Kar deve svolgere specifiche responsabilità come figura politica. Sebbene sia privato del suo rango e deriso come cittadino, il titolo è rivendicato.
In quanto cittadino, vive sia allinterno dellAmbasciatore che al di fuori di esso. È in grado di dire cose da cui come ambasciatore potrebbe dover astenersi come era allinterno della cerchia politica. Come cittadino G “Kar, diventa unanomalia e come tale è sia accordato il rispetto di un titolo precedente che può sp eak interamente per il suo popolo. È un cittadino e come tale rappresenta ogni cittadino senza titolo completo . Le sue parole diventano più potenti e lo scherno si rivolge a coloro che gli negherebbero la sua Voce e la Voce del suo popolo.
Risposta
Uninterpretazione diversa sarebbe che il cittadino evidenzi la mancanza di qualsiasi altro titolo. “G” Kar “potrebbe essere un modo informale per parlare di” Ambassador G “Kar”. “Citizen G” Kar “non è” t.