Chiuso . Questa domanda è basata su opinioni . Attualmente non accetta risposte.
Commenti
- Perché ' è inglese !!!
Risposta
Il suffisso -ous è abbastanza comune, quindi potrebbe essere solo un errore commesso da persone che non hanno familiarità con lortografia corretta del termine. Anche il termine geniale potrebbe essere responsabile dellerrore. Genius è lortografia corretta che deriva direttamente dal latino:
- elemento di formazione di parole che crea aggettivi da sostantivi, che significa “avente, pieno di, avendo a che fare con, facendo, incline a” dal francese antico -ous, -eux, dal latino -osus.
Genius (n.):
- fine del 14c., “spirito tutelare o morale” che guida e governa un individuo per tutta la vita, dal latino genio “divinità guardiana o spirito che veglia su ogni persona dalla nascita; spirito, incarnazione; arguzia, talento;” anche “abilità profetica”, originariamente “potere generativo”.
Geniale :
- inizio XV sec.,” Intellettuale, talento “, dal francese medio ingénieux” intelligente, geniale “(francese antico engeignos), dal latino ingeniosus “di buona capacità naturale, pieno di intelletto, intelligente, dotato di genio .
(Etymonline)
Risposta
La causa principale è lignoranza. Ecco dove il controllo ortografico è utile. In alcuni casi le parole sono scritte in modo diverso nellinglese britannico e nellinglese americano.