Vedi il testo di seguito:
“Ascoltiamolo per Apple” s primissimo dispositivo touchscreen, il Newton MessagePad. Qualcuno ha uno di questi?
Nota lultima frase nello snippet sopra. Non dovrebbe “leggere” Qualcuno ha uno di questi? “Invece? Qualcuno è singolare, quindi utilizzare avere sembra un po fuori luogo. È un linguaggio colloquiale? O solo una grammatica errata?
Per darti un po di contesto, il testo proviene da un articolo della rivista MacLife sulla storia dei dispositivi Apple, recentemente condiviso su Facebook .
Risposta
È “un modo colloquiale e informale per dire” Qualcuno ha …? “
Commenti
- Sì. Qualcuno ha uno di questi? è qualcosa che non posso ' immaginare un madrelingua inglese che dice o scrive.
- Ma tu ' d dire, " SE qualcuno ha uno di questi … "
- La forma Qualcuno ha (x) …? usa il singolare; come fa " Ha (x) qualcuno …? " mentre " qualcuno ha (x) …? " usa il plurale regolare. Altri modi non sono grammaticali, il che deve essere dichiarato, suppongo.
- -1 per non aver citato una fonte affidabile. È ' essenzialmente unopinione.
- +1 per essere corretto comunque. Se @Rick è un madrelingua inglese, conosce l Cancellazione conversazione , indipendentemente dal fatto che ' abbia familiarità con il termine o no. E lintuizione del madrelingua è una fonte affidabile; sicuramente meglio dellintuizione non nativa.