“Hai capito una cosa?”
“Sì, sono abbastanza sicuro di averlo fatto. Sto solo andando alle docce . Tornerò tra poco “
La persona” io “ha colpito le” docce “, perché usa il plurale di” doccia “?
Commenti
- Loratore si recherà in un luogo dove ci sono molte docce, come in una palestra.
Risposta
È un idioma che nasce dal fatto che in prigione o in palestra, oa scuola, le docce non sono separate, ma ci sono un paio di docce una accanto allaltra, quindi ad esempio la squadra dopo una partita di calcio “colpisce le docce” insieme. Ma anche “colpisci la doccia” è comunemente usato, quindi luso della forma plurale di questo idioma da parte di una persona deriva dallo slang.
Commenti
- Accetto che " faccia la doccia " è un idioma comune, ma non quello " hit the shower " (singolare) è comunemente utilizzato. In effetti, ' mai lho sentito usato, tranne che da coloro apparentemente confusi sullidioma. Ovviamente, ora che lo cerco, vedo che ' viene utilizzato con crescente popolarità, quindi forse ' sono appena uscito data.