Perché Voldemort ha chiamato la madre di Harry ' una Babbana?

Il libro non ha quella riga exa ctly . La prima riga rilevante è nel Capitolo 33:

“Stai in piedi, Harry Potter, sui resti del mio defunto padre”, sibilò piano [Voldemort]. “ Un Babbano e uno sciocco. . . molto simile alla tua cara madre. Ma entrambi avevano i loro usi, no? Tua madre è morta per difenderti da bambino … e io ho ucciso mio padre, e vedi quanto si è dimostrato utile, nella morte … “

Il padre di Voldemort era in realtà un Babbano, nemmeno un mezzosangue come Hermonie o Lily. Chiaramente chiama Lily una stupida.

E nel seguente Capitolo 34:

“Ho detto, inchino”, disse Voldemort, alzando la bacchetta – e Harry sentì la sua spina dorsale curvarsi come se unenorme mano invisibile lo stesse piegando spietatamente in avanti, ei Mangiamorte risero più forte che mai.
“Molto bene” disse Voldemort dolcemente, e mentre sollevava la bacchetta la pressione si abbassava. anche su Harry si alzò. “E ora mi affronti, come un uomo, schietto e orgoglioso, come è morto tuo padre … ”

Il film riassume i due capitoli, unendo i dialoghi. Fornendo una linea confusa senza ulteriore contesto.

È abbastanza interessante che , lo script la chiami un bastardo, aka mezzosangue :

VOLDEMORT: Atta boy Harry, i tuoi genitori sarebbero orgogliosi. Soprattutto la tua sporca madre bastarda. Ti ucciderò Harry Potter, ti distruggerò. Dopo stasera nessuno metterà più in dubbio i miei poteri. Dopo stasera se parlano di te loro ” Parlerò solo di come hai implorato la morte, e io sono un signore misericordioso obbligato. Alzati.

La linea è stata probabilmente cambiata a causa della frase insultante del mondo reale. Le persone birazziali, in particolare i bambini (il pubblico di destinazione) vengono insultate come bastardi o bastardi tutto il tempo nella vita reale. Cambiare la frase si adatterebbe allintento.

O forse è un errore sfuggito alla produzione. Sia i libri che i film sono ben noti per i problemi di continuità.

Commenti

• Solo lultimo paragrafo qui risponde effettivamente alla domanda. La risposta è che Voldemort sta equiparando i maghi nati Babbani ai Babbani a causa dei suoi pregiudizi. Tutto il materiale su come la linea è diversa in altre versioni della storia confonde solo il problema.
• Non ' credo che Hermione o Lily apprezzerebbero il termine " mudblood " nel paragrafo 2 della tua risposta … 😉

Babbano è il termine dato a una strega o un mago che è nato da due persone non magiche genitori. – harrypotter.wikia.com

E sua madre era di origine Babbana ma chiamava il suo Babbano implica che lui pensa che i nati Babbani non siano migliori dei Babbani. Anche quando è anche mezzosangue. Penso che molti purosangue la pensino in modo simile.

Commenti

• Il libro non ha mai detto chiaramente quando i discendenti babbani diventano maghi regolari. Diciamo che ' due maghi nati babbani hanno un figlio. È ancora nato da Babbani?
• Se lei non fosse ' purosangue (secondo lui comunque), perché Voldemort si sarebbe preso la briga di permetterle di vivere?
• Sulthan, penso che ' abbia risposto SylvainL, alla mia domanda qui scifi.stackexchange.it / questions / 69329 / …

Voldemort aveva i suoi problemi come tutti sappiamo. Credeva che i maghi dovessero essere “purosangue” e questo “è il motivo per cui ha ucciso suo padre, anche se non era un mago. Non poteva accettare di non essere “Puro Sangue”, quindi nella sua mente, uccidendolo si dipinse come “Purosangue”.

Lily era una strega nata Babbana proprio come Hermione . E a causa dei problemi di Voldi con i nati babbani, credeva che fosse un insulto puntarlo su Harry, che non è Purosangue (non che lo fosse Voldemort, ma la sua mente era comunque perplessa).