Sto cercando di contrastare tre tipi di mortalità: " mortal ", cose che sono vive e temporanee (esseri umani); " immortale ", cose che mantengono la loro esistenza per vite infinite ( idee) e " amortal ", cose che non dipendono dalla vita per esistere (macchine).
“Amortal” non è tecnicamente una parola; sono stato ispirato dalluso di “astable” in un contesto ingegneristico ( https://english.stackexchange.com/a/134912/77833 ). Tuttavia, trovo bellissimo questo confronto. Ecco “una frase che tenta di incorporarli tutti:
Mentre mortal gli architetti della società hanno dimostrato le sue basi instabili, gli architetti di Internet hanno progettato un immortale feat di amortal stabilità.
" amortal " ha senso in questo contesto? Oppure, come potresti riscrivere questa frase con un confronto simile?
Commenti
- Ma sicuramente niente esiste per sempre. Anche lisotopo stabile delloro è soggetto al decadimento del protone e ha unemivita (molto lunga, circa 10 ³ ⁴ anni, ma non infinita).
- @Andrew Leach " È la vita, Jim, ma non come la conosciamo. " Unemivita e, diciamo, una vita umana , sono concetti diversi. " Half-life utilizza " life " in senso figurato.
- Non vedo alcuna obiezione a coniare " amortal " come parola nonce = senza o mancante di mortalità , ma la parola per cose come macchine, stuzzicadenti e roccia è " inanimato. "
- Tu puoi inventare (o usare in modo insolito) qualsiasi parola tu voglia, purché tu ne chiarisca il significato; se farlo sarà illuminante o distratto sarà una questione di opinione, che dipenderà in parte dalla qualità complessiva del tuo progetto di scrittura.
Risposta
Amortal è una parola.
amortal in inglese britannico
(eɪˈmɔːtəl)
ADJECTIVE
perseguire uno stile di vita che sfida il processo di invecchiamento
Collins English Dictionary. Copyright © HarperCollins Publishers https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/amortal
Nota che il Merriam-Webster ha " ammortamento " che con un po di allungamento potrebbe essere reso aggettivale.
Definizione di amort archaic: essere in punto di morte https://www.merriam-webster.com/dictionary/amort
Commenti
- Quindi la differenza tra amortal e immortale è che qualcuno che vive uno stile di vita amortale può (e lo farà se continuerà lo stile di vita amortale abbastanza a lungo) soccombere a infezioni, incidenti, omicidi o guerre mentre un immortale non può morire naturalmente né violentemente. Penso che la definizione di MW sia un po una falsa pista poiché sembra essere laltro ' a ' significato del prefisso ' su ' o ' a ' come in ' a bordo ', ' astern ' , ' athwart ' e così via.