Per quanto ho capito, queste frasi hanno un significato molto simile, ma cè qualche differenza tra loro? Voglio dire, sono intercambiabili?
Abbiamo discusso dei pro e dei contro dellacquisto di una casa più grande.
Sarebbe corretto dire?
Abbiamo discusso a favore e contro lacquisto di una casa più grande?
Commenti
- Tieni presente che per e contro sono preposizioni, non nomi come pro e con .
- in ogni caso, non potresti costruirlo come " Abbiamo discusso a favore e contro lacquisto … ". Dovresti dire " Abbiamo discusso i {motivi / argomenti} a favore e contro lacquisto … "
Risposta
IMO, no!
pro e contro in genere parlano di vantaggi e svantaggi di qualcosa. E credo che sia la frase più accettabile. Sostituirlo con “per” e “contro” renderebbe quella frase un po ambigua. In altre parole, potresti dover chiarire ad alcuni (me compreso!) Che allinizio potrebbero non capirlo.
Alcuni credono che a favore e contro lavora nei dibattiti
Commenti
- Quindi, ' non è comune nel discorso informale. ' t?
- Non ' non lho ancora sentito! 🙂
- @BrianHitchcock ti dispiacerebbe spostare questo commento sotto la domanda? Perché è ' OP che lo ha costruito.
- @MaulikV Penso che Brian Hitchcock ' stesse sottolineando che la tua risposta è fuorviante: " discusso a favore e contro di " non è ambiguo, è ' è sgrammaticato.
- Colpa mia. Spostandolo.
Answer
pro e contro viene solitamente utilizzato per descrivere come desiderabili gli attributi delloggetto o gli effetti di unazione (acquisto di una grande casa) sono, di solito, proiettati in futuro.
Pro: La casa grande permetterà ai bambini avere stanze separate, ecc.
Contro: La bolletta dellaria condizionata sarà più alta, ecc.
per e contro viene solitamente utilizzato per contare il sostegno di persone o istituzioni.
Il marito voleva comprare una casa grande
La moglie era contraria allacquisto della grande casa.
Se hai detto " abbiamo discusso tutti i punti a favore e contro lacquisto di una casa grande ", questo è un uso accettato. Quindi sto tornando a pensare, se puoi contare le cose per conteggiare, è contro, se no, è pro / contro.