Qualcuno potrebbe darmi una spiegazione del significato di “alzare il dito in aria” e del suo utilizzo?
Commenti
- potresti fornire un contesto per lutilizzo? Ci sono una varietà di possibili spiegazioni, a seconda del contesto.
Risposta
" alzi il dito " significa " andare con la folla ", " seguire il flusso ". Vuoi vedere da dove proviene il vento, di solito bagnando il dito prima. Una persona " che mette il dito in aria " fornisca idee o soluzioni individuali e originali. E le decisioni sono prese in modo non scientifico, senza prove a sostegno.
Esempi:
Il " fing Lapproccio " allaria a livello aziendale in cui non hai una visione chiara dei costi o della qualità è quello di scegliere Microsoft.
Metti un dito nella aria di politica locale in questi giorni, e probabilmente noterai un forte vento che spinge contro nuovi sforzi di riforma sanitaria come Measure …
Vedi qui .
Commenti
- @Ralph, grazie per la tua spiegazione dettagliata! Ora lho afferrato. 🙂
Risposta
Nella mia esperienza, la frase “metti un dito in aria”, usata in un contesto aziendale e IT, è un altro modo per dire “fare una stima di alto livello”. È spesso una stima in “ordine di grandezza” (ad esempio, cinque o sei cifre; giorni / settimane / mesi), basata sullesperienza o listinto di chi parla. È un altro termine per “SWAG” (Sophisticated Wild-Ass Guess). Deriva dalla pratica di stimare la direzione del vento bagnando il dito e tenendolo in aria.
Answer
Alzare un dito in aria è talvolta visto come una manifestazione esteriore di un riconoscimento interiore di DIO a livello subliminale. Da non confondere con la sottomissione a DIO o la conformità a DIO, ma piuttosto un semplice riconoscimento dellesistenza di. Gli sportivi a volte lo fanno, vale a dire il calcio quando segna un gol un attaccante alza un dito in aria, riconoscendo Cristo Gesù come DIO e il fornitore del particolare obiettivo e ringraziandolo per la benedizione della provvidenza.
Commenti
- Potete fornire delle prove che la frase in questione abbia il significato che suggerite? Le altre risposte sembrano avere una visione diversa.
- @Cameron, Luke sembra ignorare la tua domanda (o forse sta ancora cercando una risposta). Ad ogni modo, la mia opinione su un attaccante che alza un dito in aria dopo un gol è che stia proclamando “Sono ' il numero uno!” – quindi sostanzialmente lopposto della spiegazione di Luke '.