Qual è ' lunità corretta per i compiti?

Nel tuo esempio, potresti utilizzare pezzi , come in Ho trenta pezzi di compiti a casa da valutare ogni settimana .

pezzo sostantivo [C] (COSA)
un singolo oggetto di un tipo particolare:
un mobile / abbigliamento / attrezzatura
un pezzo di carta (= un intero foglio)
un pezzo di porcellana (= un oggetto di porcellana)
uninformazione / un consiglio
( Dizionario Cambridge)

Tuttavia, ciò non mi sembra particolarmente idiomatico. Puoi utilizzare i compiti , come nei compiti a casa :

incarico
nome [C / U]
us / əˈsɑɪn · mənt /
un lavoro o una responsabilità particolare che ti è stata assegnata:
[C] Il compito a casa era leggere il capitolo 2 del nostro libro di storia.
(Cambridge Dictionary)

Tuttavia, secondo la mia esperienza, “È più comune utilizzare il tipo di compito invece di compiti . Penso che il termine più generico sia compito , ma potresti essere più specifico:
Ho 30 ______ da valutare ogni settimana.

• compiti
• articoli
• saggi
• fogli di lavoro
• moduli
• warm-up
• test
• quiz
• ecc.

Modifica:

Sono stato per un breve periodo un selezionatore (o, “lettore”) in un campo correlato. Non riesco a “ricordare esattamente come ne ho parlato, ma se qualcuno mi chiedesse” Di quanti compiti hai bisogno a grado? “, vorrei pr rispondi obiettivamente

Devo valutare trenta [compiti] ogni settimana.

Potresti anche dire set (come altri hanno già detto) o anche invii (altro generico). Sto pensando forse anche “documenti”, ma di solito è usato con rapporti o lavori simili a saggi.

Non credo che avrei risposto nella forma hai fornito: “Devo assegnare trenta (unità) compiti a casa ogni settimana”. Ma questa è solo la mia sensazione personale. Puoi ancora usare pezzi , come accennato in precedenza. Può sembrare strano o meno allascoltatore, ma sarai capito.

Con mia sorpresa, gli utenti di BrE stanno segnalando che compiti a casa è idiomatico per loro. Ho eseguito un po di ricerca Ngram e sembra che la frase sia più comune in BrE.

Vengo da la costa occidentale (Stati Uniti).

Commenti

• Ho sempre preferito ” compiti a casa “, quindi +1
• Pezzi è stata la prima parola a cui ho pensato.(brit here)
• ‘ ho spesso sentito ” compiti a casa per 30 studenti ” o ” documenti “, come in ” Ho 30 compiti da valutare questo fine settimana “.
• ” Il compito ” mi sembra più probabile americano. Non credo che ‘ abbiamo mai fatto riferimento a compiti a casa come ” assegnazioni ” in scuola secondaria qui in Gran Bretagna. Forse la mia scuola era semplicemente strana, però, ‘ è difficile da dire con questo genere di cose!
• I compiti a casa mi sembrano perfettamente idiomatici (dal Regno Unito)

Ti vengono dati i compiti assegnazioni :

[Merriam-Webster ]

2 b : unattività o quantità di lavoro specificata assegnata o intrapresa come se assegnata dallautorità • assegnazione

compiti a casa compito .

Commenti

• @Richard Per come la vedo io, anche questa definizione non è così precisa e chiara! Che dire: ” un lavoro che uno studente deve svolgere ” (citato da qui , definizione numero 2)
• Se linsegnante segna 30 compiti, ‘ lo vedrei come 30 serie di compiti diversi , non 30 presentazioni per lo stesso incarico.
• Concordato; un compito a 30 studenti produrrebbe (fino a) 30 compiti al voto.
• A Toronto, soprattutto alle superiori, ricevevamo sempre compiti a casa. Non si chiamavano ‘ in altro modo.
• Hmm tutti quelli che conoscevo quando ‘ negli Stati Uniti lo avrebbero fatto più che felicemente utilizzare ” homeworks “. Non sono sicuro che scriverebbero poiché ‘ non ho mai avuto occasione di averne bisogno, ma in un discorso casuale sembra del tutto accettabile. Mi chiedo quanti lo avrebbero effettivamente segnalato come sgrammaticato.

Scegli un nome diverso che sia più flessibile ma appropriato.

Ho trenta rapporti da valutare. Ho trenta compiti da valutare.

Commenti

• Anche serie di problemi o saggi.

Stai chiedendo informazioni sul carico di lavoro dellinsegnante nella valutazione dei compiti che ti sono stati restituiti.

Penso che la parola “imposta” è quello che “stai cercando.

Ho 30 serie di compiti di matematica da valutare e ho ancora 8 serie di compiti di geografia da ieri che ho “Non ho finito.

set (MW, definizione del nome 2)

un numero di cose dello stesso tipo che appartengono o sono usate insieme

Ti suggerisco di utilizzare la parola esercizio . È una delle parole più usate in questo significato (= compiti a casa) & è anche numerabile.

Bene, ci sono altri semplici modi:

Per i compiti , tu “vai per finire trenta esercizi ogni settimana.

In altre parole:

Fai esercizi 3, 4, 5 ecc. alle pagine 51, 52, 53 ecc. per i compiti .

Se sei studente puoi dire:

Il mio insegnante di scienze sempre imposta molti compiti a casa.

Linsegnante ci ha detto di fare trenta esercizi per i compiti.

Se sei insegnante puoi anche dire:

Per i compiti I voglio che tu faccia trenta esercizi.

Commenti

• Ma se imposti trenta esercizi come compiti a casa, uno ‘ unità ‘ di compiti a casa sarebbe trenta esercizi, quindi ‘ esercizio ‘ non è ‘ l unità per ‘ i compiti ricevuti da un allievo ‘ .
• @PeteKirkham Tutto sommato, ” Un esercizio ” può essere un ” Pezzo di compiti ” o ” Una parte del compito “. Quindi sono decisamente in disaccordo con te.
• Probabilmente è una cosa americana, ma ” il mio insegnante fa molti compiti ” mi sembra molto strano. Userei sempre il verbo ” dà. ” Sono anche daccordo con @PeteKirkham; per me, ” esercizio ” si riferisce solo a una parte di un compito e non al compito nel suo insieme.
• @Doorknob ” Impostare ” mi sembra molto normale in inglese britannico, quindi sì, probabilmente è una cosa degli Stati Uniti e del Regno Unito.
• Questo non è corretto. Se linsegnante ha impostato 30 esercizi per ciascuno di 30 studenti, allora ha 900 esercizi da contrassegnare ma solo 30 unità di compiti a casa. ” Esercizio ” e ” compiti a casa ” non sono sinonimi: un ‘ compito a casa è il lavoro totale che ci si è prefissi di svolgere a casa e che può consistere in più esercizi, come chiarisce la tua risposta.

Lo quantificerei in base al numero di studenti i cui compiti devi valutare.

"I have homework of 30 students to grade this weekend"

Commenti

• O, più semplicemente, ” 30 studenti ‘ compiti a casa “. Con il tuo fraseggio, penso che tu abbia bisogno dellarticolo determinativo, ” Ho i compiti di 30 studenti da valutare questo fine settimana. ”

Sembra che i dizionari non abbiano ancora raggiunto ma, poiché qualcuno che regolarmente imposta e segna i compiti in un sità nel Regno Unito, mi riferirei abbastanza felicemente a “segnare 30 compiti a casa”. Un commento su unaltra risposta dice che questo è utilizzato anche negli Stati Uniti.

Quindi, almeno per uso informale, penso di sì ” Va bene usare homework come sostantivo numerabile e pluralizzarlo. Se volessi essere più formale, “seguirò la mia solita soluzione codarda di riformulare per evitare il problema:” Devo votare 30 studenti “compiti” o “Devo valutare i compiti per 30 studenti”.

Commenti

• Sono daccordo, ma è interessante notare che se fossi uno studente e avevo un compito di matematica, un compito di storia e un compito di inglese, ‘ non avrei mai detto ” Ho tre compiti da fare. ”

Al MIT, la maggior parte dei corsi assegna compiti a casa in “ serie di problemi “.

Un tipico studente di ingegneria deve svolgere quattro serie di problemi a settimana: una per ogni corso che lui o lei è iscritto a.

Un tipico TA (T eaching Assistant) deve valutare dozzine di serie di problemi a settimana: una per ogni studente nelle sue sezioni di recitazione (o raramente lei).

Una serie di problemi tipica consiste di diversi problemi.

Alcuni corsi (specialmente in Scrittura tecnica e scienze umane) richiedono agli studenti di scrivere saggi settimanali, invece di risolvere serie di problemi settimanali.